DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung von ausländischen Personen (VVWA)

Dokument vom 24. Oktober 2007 · Seiten 5567–5572

Amtliche Sammlung · AS 2007 5567Amtliche Sammlung · AS 2007 5567

Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung von ausländischen Personen (VVWA)

Änderung vom 24. Oktober 2007

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 11. August 19991 über den Vollzug der Weg- und Ausweisung ausländischer Personen wird wie folgt geändert:

In der gesamten Verordnung wird der Ausdruck «Bundesamt», wenn damit das Bundesamt für Migration gemeint ist, durch «BFM» ersetzt.

Ingress

gestützt auf Artikel 124 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 20052

über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG),

auf Artikel 119 des Asylgesetzes vom 26. Juni 19983 (AsylG)

sowie auf Artikel 48a Absatz 1 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 19974 (RVOG),

Art. 1 Sachüberschrift und Referenzhinweis

Allgemeine Bestimmungen

(Art. 71 AuG)

Art. 2 Sachüberschrift und Referenzhinweis

Umfang der Vollzugsunterstützung

(Art 71 Bst. a AuG)

Art. 3 Abs. 2

2 Es kann zu diesem Zweck insbesondere Interviews, Vorführungen bei den heimatlichen Vertretungen und Sprach- oder Textanalysen durchführen sowie Delegationen der Herkunfts- oder Heimatstaaten in die Schweiz einladen. Es orientiert den Kanton über das Ergebnis seiner Abklärung.

1 SR 142.281

2SR 142.20; AS 2007 5437

3 SR 142.31

4 SR 172.010

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗