Verordnung über Betäubungsmittelsucht und andere suchtbedingte Störungen (Betäubungsmittelsuchtverordnung, BetmSV)
Dokument vom 25. Mai 2011 · Seiten 2639–2654
Amtliche Sammlung · AS 2011 2641Amtliche Sammlung · AS 2011 2639
Art. 4 Förderung von Präventionsprogrammen
1 Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) unterstützt die zuständigen Bundesstellen, die Kantone, die Gemeinden, öffentliche Institutionen und private Organisationen bei der Planung und der Durchführung von Präventionsprogrammen im Bereich psychoaktiver Substanzen.
2 Namentlich nimmt es folgende Aufgaben wahr:
a. Es sammelt und analysiert Informationen über gesundheitliche Risiken bei Suchtverhalten.
b. Es informiert die Öffentlichkeit über die gesundheitlichen, sozialen und wirtschaftlichen Schäden des Suchtverhaltens.
c. Es stellt wissenschaftliche Grundlagen und methodologische Instrumente bereit.
d. Es unterstützt Kantone und Dritte bei der Koordination von Aktivitäten sowie beim Aufbau und bei der Pflege von Netzwerken im Suchtbereich.
e. Es überprüft die Wirksamkeit der unterstützten Programme und Projekte.
3 Es kann im Rahmen der bewilligten Kredite Finanzhilfen gewähren:
a. für Präventionsprogramme von gesamtschweizerischer Bedeutung, die von Gemeinwesen oder gemeinnützigen Organisationen des privaten Rechts durchgeführt werden;
b. für Informationsaktivitäten und Beratungsangebote.
Art. 5 Meldebefugnis und Früherkennung
Das BAG kann die Kantone bei der Umsetzung von Artikel 3c BetmG unterstützen.
3. Kapitel: Therapie und Wiedereingliederung
1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen
Art. 6 Ziele der Therapie
Ziele der Therapie für Personen mit suchtbedingten Störungen sind:
a. therapeutische Einbindung der betroffenen Person;
b. Verbesserung der Gesundheit, namentlich durch die Reduktion der psychischen, körperlichen und sozialen Komplikationen des Konsums psychoaktiver Substanzen;
c. risikoarmer Konsum psychoaktiver Substanzen;
d. soziale und berufliche Wiedereingliederung;
e. Abstinenz vom unbefugten Konsum kontrollierter Substanzen.