DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Übereinkommen vom 15. November 1972 betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen

Dokument vom 11. Oktober 2010 · Seiten 3241–3246

Amtliche Sammlung · AS 2011 3244Amtliche Sammlung · AS 2011 3241

Anhang II

Prüfung durch das/die ermächtigte/n Kontrollamt/ämter

1 Allgemeines

1.1 Das/die ermächtigte/n Kontrollamt/ämter (im folgenden «Kontrollamt»

genannt) hat/haben zu prüfen, ob Edelmetallgegenstände, die ihm/ihnen zur Stempelung mit der Gemeinsamen Punze vorgelegt werden, den Bedingungen des Anhanges I dieses Übereinkommens entsprechen.

1.2 Stellt das Kontrollamt fest, dass ein Gegenstand den Bestimmungen des

Anhanges I dieses Übereinkommens entspricht, wird auf Verlangen die amtliche Punze des Punzierungsamtes und die Gemeinsame Punze am Gegenstand angebracht. Falls die Gemeinsame Punze angebracht wird, hat das Punzierungsamt vor Rückerstattung des Gegenstandes sicherzustellen, dass dieser gemäss den Bestimmungen der folgenden Absätze bezeichnet ist.

1.3 Die Prüfung der zur Punzierung mit der Gemeinsamen Punze unterbreiteten

Edelmetallgegenstände umfasst die folgenden beiden Schritte:

a) die Evaluation der Homogenität des Loses; und

b) die Bestimmung des Feingehalts der Legierung.

2 Analyse- und Prüfmethoden

2.1 Um die Homogenität des Loses festzustellen, hat das Kontrollamt eine vom

Ständigen Ausschuss anerkannte Prüfmethode anzuwenden.

2.2 Das Kontrollamt hat eine vom Ständigen Ausschuss anerkannte Analyseme-

thode zur Prüfung der Edelmetallgegenstände anzuwenden.

3 Probenahme

Die Anzahl der Gegenstände, die aus einem Los entnommen werden und die Anzahl der daraus entnommenen Proben zur Prüfung und Analyse müssen ausreichend sein, um die Homogenität des Loses festzustellen und sicherzustellen, dass alle Teile der im Los geprüften Gegenstände dem geforderten Feingehalt entsprechen. Probenahme-Richtlinien werden vom Ständigen Ausschuss erlassen.