DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Energieverordnung (EnV)

Dokument vom 10. Juni 2011 · Seiten 3477–3498

Amtliche Sammlung · AS 2011 3482Amtliche Sammlung · AS 2011 3477

2.9.3 Angebotene Fahrzeugtypen sind typengenehmigte Personenwagen, die

innerhalb der zwei Jahre vor dem 31. Mai des laufenden Jahres erstmals hätten zugelassen werden können. Fahrzeuge, die ihren Energieverbrauch nach Artikel 97 Absatz 4 VTS nicht ausweisen müssen, gelten nicht als angebotene Fahrzeugtypen.

3 Anforderungen an die Darstellung

3.1 Grundvariante (Figuren 1–6)

3.1.1 Die Darstellung erfolgt im Format DIN A4.

3.1.2 Der Schrifttyp ist Arial und die minimalen Schriftgrössen (SG) betragen:

a. Haupttitel: SG 30;

b. Zwischentitel: SG 14;

c. Marke, Typ: SG 14;

d. Text und weitere Angaben: SG 12;

e. Hinweise: SG 10.

3.1.3 Für die Darstellung der Angaben auf der Energieetikette sind folgende

Farben vorgegeben:

a. Text schwarz, Hintergrund weiss, bzw. in Balken weiss auf grau;

b. Energieeffizienz-Kategorien A–G: A dunkelgrün (CMYK-Code X0X0); B hellgrün (CMYK-Code 70X0); C gelbgrün (CMYK-Code 30X0); D gelb (CMYK-Code 00X0); E gelborange (CMYK-Code 03X0); F orange (CMYK-Code 07X0); G rot (CMYK-Code 0XX0).

3.1.4 Die übrigen Angaben werden je nach Fahrzeugtyp gemäss Figuren 1–6

dargestellt.