DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Untersuchung von Flugunfällen und schweren Vorfällen (VFU)

Dokument vom 23. März 2011 · Seiten 4579–4586

Amtliche Sammlung · AS 2011 4580Amtliche Sammlung · AS 2011 4579

2. Kapitel (Art. 6–9)

Aufgehoben

Gliederungstitel vor Art. 10

3. Kapitel: Untersuchungsverfahren

1. Abschnitt: Erste Massnahmen

Art. 12 Abs. 1

1 Die Polizei und gegebenenfalls die Flugplatzleitung halten die Namen und Adressen der Personen fest, die sachdienliche Auskünfte geben können.

Art. 13 Abs. 1 und 2

1 Die SUST betraut eine Untersuchungsleiterin oder einen Untersuchungsleiter mit der Untersuchung. Sie kann der Untersuchungsleitung weitere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beiordnen.

2Aufgehoben

Art. 14 Abs. 3

3 Dem BAZL, der bevollmächtigten Person eines fremden Staates und ihren Beraterinnen und Beratern sowie weiteren Personen, die ein rechtliches Interesse am Ausgang der Untersuchung glaubhaft machen können, gewährt die Untersuchungsleitung Zutritt, wenn dadurch der Gang der Untersuchung nicht gestört wird.

Art. 15 Abs. 1 und 6

1 Die Untersuchungsleitung nimmt die notwendigen Untersuchungshandlungen nach Artikel 26 Absatz 2 LFG vor. Die Untersuchung richtet sich nach den Normen, Empfehlungen und Handbüchern der ICAO. Die Untersuchungsleitung kann auf Untersuchungshandlungen verzichten, wenn diese in Bezug auf die zu erwartenden Ergebnisse unverhältnismässig hohe Kosten verursachen.

6 Die Organe der Flugsicherung erstellen auf Anordnung der SUST schriftliche Fassungen von Aufzeichnungen auf elektronischen Datenträgern. Die SUST kann auch Kopien der Aufzeichnungen verlangen. Die Originale der Aufzeichnungen sind aufzubewahren und dürfen erst mit Bewilligung der SUST gelöscht werden.

Art. 16 Behandlung von Eingaben interessierter Personen und Stellen

1 Die SUST würdigt Eingaben interessierter Personen und Stellen, die bestimmte Untersuchungshandlungen vorschlagen, und ergreift nötigenfalls die entsprechenden Massnahmen.

2 Es besteht kein Anspruch auf bestimmte Untersuchungshandlungen.