DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht)

Dokument vom 19. Dezember 2008 · Seiten 725–782

Amtliche Sammlung · AS 2011 743Amtliche Sammlung · AS 2011 725

Neunter Unterabschnitt: Das Ende des Amtes des Beistands oder der Beiständin

Art. 421

A. Von Gesetzes Das Amt des Beistands oder der Beiständin endet von Gesetzes wegen

wegen:

1. mit Ablauf einer von der Erwachsenenschutzbehörde festgelegten Amtsdauer, sofern keine Bestätigung im Amt erfolgt;

2. mit dem Ende der Beistandschaft;

3. mit dem Ende des Arbeitsverhältnisses als Berufsbeistand oder Berufsbeiständin;

4. im Zeitpunkt, in dem der Beistand oder die Beiständin verbeiständet oder urteilsunfähig wird oder stirbt.

Art. 422

B. Entlassung1 Der Beistand oder die Beiständin hat frühestens nach vier Jahren I. Auf Begehren Amtsdauer Anspruch auf Entlassung.

des Beistands

oder der2 Vorher kann der Beistand oder die Beiständin die Entlassung aus Beiständin

wichtigen Gründen verlangen.

Art. 423

II. Übrige Fälle1 Die Erwachsenenschutzbehörde entlässt den Beistand oder die

Beiständin, wenn:

1. die Eignung für die Aufgaben nicht mehr besteht;

2. ein anderer wichtiger Grund für die Entlassung vorliegt.

2 Die Entlassung kann von der betroffenen oder einer ihr nahestehenden Person beantragt werden.

Art. 424

C. Weiterfüh- Der Beistand oder die Beiständin ist verpflichtet, nicht aufschiebbare rung der

Geschäfte Geschäfte weiterzuführen, bis der Nachfolger oder die Nachfolgerin

das Amt übernimmt, sofern die Erwachsenenschutzbehörde nichts anderes anordnet. Diese Bestimmung gilt nicht für den Berufsbeistand oder die Berufsbeiständin.

Art. 425

D. Schluss-1 Endet das Amt, so erstattet der Beistand oder die Beiständin der bericht und

Schlussrechnung Erwachsenenschutzbehörde den Schlussbericht und reicht gegebenen-

falls die Schlussrechnung ein. Die Erwachsenenschutzbehörde kann