DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Internationales Übereinkommen von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen (mit Anhang)

Dokument vom 13. Februar 2004 · Seiten 3837–3880

Amtliche Sammlung · AS 2017 3880Amtliche Sammlung · AS 2017 3837

Internationales Übereink. von 2004

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Beitritt (B)

Norwegen 29. M ärz 2007 B 8. September 2017 Palau 28. September 2011 B 8. September 2017 Panama* 19. Oktober 2016 B 8. September 2017 Peru 10. Juni 2016 B 8. September 2017 Russland 24. M ai 2012 B 8. September 2017 Saudi-Arabien 27. April 2017 B 8. September 2017 Schweden* 24. November 2009 8. September 2017 Schweiz 24. September 2013 B 8. September 2017 Sierra Leone 21. November 2007 B 8. September 2017 Singapur 8. Juni 2017 B 8. September 2017 Spanien 14. September 2005 8. September 2017 St. Kitts und Nevis 30. August 2005 B 8. September 2017 St. Lucia 26. M ai 2016 8. September 2017 Syrien 2. September 2005 8. September 2017 Südafrika 15. April 2008 B 8. September 2017 Tonga 16. April 2014 B 8. September 2017 Trinidad und Tobago 3. Januar 2012 B 8. September 2017 Tuvalu 2. Dezember 2005 B 8. September 2017 Türkei* 14. Oktober 2014 B 8. September 2017 Vereinigte Arabische Emirate 6. Juni 2017 B 8. September 2017

* Vorbehalte und Erklärungen

Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme

jener der Schweiz. Die englischen T exte können auf der Internet-Seite der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (OMI): www.imo.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Das Übereinkommen gilt nicht für Grönland.