DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Zusatzprotokoll von Nagoya/Kuala Lumpur über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit

Dokument vom 15. Oktober 2010 · Seiten 883–892

Amtliche Sammlung · AS 2018 891Amtliche Sammlung · AS 2018 883

die biologische Sicherheit. Zusatzprotokoll von Nagoya/Kuala Lumpur

Art. 21 Verbindliche Wortlaute

Die Urschrift dieses Zusatzprotokolls, dessen arabischer, chinesischer, englischer, französischer, russischer und spanischer Wortlaut gleichermassen verbindlich ist, wird beim Generalsekretär der Vereinten Nationen hinterlegt.

Zu Urkund dessen haben die hierzu gehörig befugten Unterzeichneten dieses Zusatzprotokoll unterschrieben.

Geschehen zu Nagoya am 15. Oktober 2010.

(Es folgen die Unterschriften)

Geltungsbereich am 22. Januar 2018

Beitritt (B)

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Albanien 29. Januar 2013 B 5. März2018

Bulgarien 6. Dezember 2012 5. März2018

Burkina Faso 4. Oktober 2013 B 5. März2018

Deutschland 27. August 2013 5. März2018

Dänemark a 25. Februar 2015 5. März2018

Estland 6. Februar 2015 B 5. März2018

Europäische Union* 21. März 2013 5. März2018

Finnland 25. April 2014 5. März2018

Guinea-Bissau 24. September 2013 5. März2018

Indien 19. Dezember 2014 5. März2018

Irland 14. Januar 2013 5. März2018

Japan 5. Dezember 2017 5. März2018

Kambodscha 30. August 2013 B 5. März2018

Kongo (Brazzaville) 16. Mai 2016 B 5. März2018

Kongo (Kinshasa) 4. Oktober 2017 B 5. März2018

Kuba 26. April 2017 B 5. März2018

Lettland 30. November 2011 5. März2018

Liberia 17. August 2015 B 5. März2018

Litauen 6. Dezember 2012 5. März2018

Luxemburg 14. Mai 2013 5. März2018

Mali 23. Juni 2016 B 5. März2018

Mexiko 26. September 2012 5. März2018

Mongolei 21. Mai 2013 5. März2018

Niederlande b 30. Dezember 2013 5. März2018

Norwegen 1. November 2012 B 5. März2018