DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 3. Dezember 2021 über Sorgfaltspflichten und Transparenz bezüglich Mineralien und Metallen aus Konfliktgebieten und Kinderarbeit (VSoTr)

Dokument vom 3. Dezember 2021 · 12 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 847 S. 12Amtliche Sammlung · AS 2021 847

Sorgfaltspflichten und Transparenz bezüglich Mineralien und Metallen AS 2021 847 aus Konfliktgebieten und Kinderarbeit. V

Anhang 2 (Art. 9 Abs. 2, 10 Abs. 3, 11 Abs. 3, 12 Abs. 1 Bst. f und h Ziff. 2 sowie 15 Abs. 1)

International anerkannte gleichwertige Regelwerke

Teil A. Regelwerke im Bereich Mineralien und Metalle aus Konflikt- und Hochrisikogebieten

Für eine Befreiung von den Sorgfalts- und Berichterstattungspflichten im Sinne von Artikel 9 muss sich ein Unternehmen an folgende Regelwerke halten:

1. den OECD-Leitfaden vom April 20166 für die Erfüllung der Sorgfaltspflicht zur Förderung verantwortungsvoller Lieferketten für Minerale aus Konflikt- und Hochrisikogebieten (OECD-Leitfaden für Konfliktmineralien), einschliesslich aller Anhänge und Ergänzungen, oder

2. die Verordnung (EU) 2017/8217.

Teil B. Regelwerke im Bereich Kinderarbeit

Für eine Befreiung von den Sorgfalts- und Berichterstattungspflichten im Sinne von Artikel 9 muss sich ein Unternehmen an folgende Regelwerke halten:

1. die ILO-Übereinkommen Nrn. 1388 und 1829 und das ILO-IOE Child Labour Guidance Tool for Business vom 15. Dezember 201510, und

2. den OECD-Leitfaden vom 30. Mai 201811 für die Erfüllung der Sorgfaltspflicht für verantwortungsvolles unternehmerisches Handeln oder die UNO- Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte.12

6Abrufbar unter: www.oecd.org > Topics > Corporate governance > Due diligence

guidance for enterprises > OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas (deutsche Fassung vom 12. November 2019).

7Verordnung (EU) 2017/821 des Europäischen Parlaments und des Rates vom

17. Mai 2017 zur Festlegung von Pflichten zur Erfüllung der Sorgfaltspflichten in der Lieferkette für Unionseinführer von Zinn, Tantal, Wolfram, deren Erzen und Gold aus Konflikt- und Hochrisikogebieten, Fassung gemäss ABl. L 130 vom 19.5.2017, S. 1.

8 SR 0.822.723.8

9 SR 0.822.728.2

10Abrufbar unter: www.ilo.org/ipec (nur auf Englisch verfügbar).

11Abrufbar unter: http://mneguidelines.oecd.org > Due Diligence.

12Abrufbar unter: www.ohchr.org > publications and resources > publications > Reference

materials > Guiding Principles on Business and Human Rights: Implementing the United Nations «Protect, Respect and Remedy» Framework (English) (deutsche Fassung abrufbar unter: www.skmr.ch).