DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung)

Dokument vom 24. November 2021 · 20 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 859Amtliche Sammlung · AS 2021 859

www.bundesrecht.admin.ch

Verordnung über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung)

Änderung vom 24. November 2021

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die CO2-Verordnung vom 30. November 20121 wird wie folgt geändert:

Art. 17 Geltungsbereich

1Den Bestimmungen dieses Kapitels untersteht, wer eines der folgenden Fahrzeuge, die erstmals in Verkehr gesetzt werden, in die Schweiz importiert oder in der Schweiz herstellt:

a. Personenwagen;

b. Lieferwagen;

c. leichter Sattelschlepper.

2Als Importeur eines Fahrzeugs gilt, wer:

a. Inhaber der Typengenehmigung oder des Datenblatts nach den Artikeln 3 und 3a der Verordnung vom 19. Juni 19952 über die Typengenehmigung von Strassenfahrzeugen (TGV) ist: wenn für die Zulassung des Fahrzeugs zum Verkehr dessen Typengenehmigung oder das entsprechende Datenblatt verwendet wird;

b. gemäss der Zollanmeldung Importeur des Fahrzeugs ist: wenn für die Zulassung des Fahrzeugs die elektronische Übereinstimmungsbescheinigung nach Artikel 37 der Verordnung (EU) 2018/8583 (Certificate of Conformity, COC) verwendet wird; oder

1 SR 641.711

2 SR 741.511

3 Siehe Fussnote zu Art. 2 Bst. a Ziff. 2.