DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über das elektronische Informationssystem zur Verwaltung der Tierversuche (VerTi-V)

Dokument vom 10. Dezember 2021 · 22 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 926 S. 6Amtliche Sammlung · AS 2021 926

Elektronisches Informationssystem zur Verwaltung der Tierversuche. V AS 2021 926

Anhang 1 (Art. 10 Abs. 1 Bst. c und 3 sowie Art. 11)

Inhalt des Informationssystems Animex-ch und Zugriffsrechte

1. Anwenderrollen

AS Administrative Unterstützung für HAF, RM oder SD

(Administrative Support)

– ASI: AS in einem Institut oder Laboratorium

– ASF: AS in einer Versuchstierhaltung

HAF Leiterin oder Leiter einer Versuchstierhaltung

(Head of the Animal Facility)

ACT Tierpflegerin oder Tierpfleger einer Versuchstierhaltung

(Animal Care Taker)

RM Bereichsleiterin oder Bereichsleiter in einem Institut oder Laborato-

rium

(Resource Manager)

SD Versuchsleiterin oder Versuchsleiter in einem Institut, Laboratorium

oder in einer Versuchstierhaltung

(Study Director)

– SDI: SD in einem Institut oder Laboratorium

– SDF: SD in einer Versuchstierhaltung

IP Versuchsdurchführende Person in einem Institut, Laboratorium o-

der in einer Versuchstierhaltung

(Involved Person)

– IPI: IP in einem Institut oder Laboratorium

– IPF: IP in einer Versuchstierhaltung

AWO Tierschutzbeauftragte oder Tierschutzbeauftragter von Instituten, La-

boratorien oder Versuchstierhaltungen

(Animal Welfare Officer)

– AWOI: AWO eines Instituts oder Laboratoriums

– AWOF: AWO einer Versuchstierhaltung

CO Mitarbeiterin oder Mitarbeiter der kantonalen Behörde, die oder der

sich mit dem Vollzug der Tierschutzgesetzgebung im Bereich Tierversuche befasst

(Cantonal Officer)