DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 20. Mai 2026 über die Patente und ergänzenden Schutzzertifikate (Patentverordnung, PatV)

Dokument vom 20. Mai 2026 · 68 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 291 S. 67Amtliche Sammlung · AS 2026 291

Patentverordnung AS 2026 291

Art. 201 Ergänzende Schutzzertifikate

1Gesuche um Erteilung von Zertifikaten, um Verlängerung der Schutzdauer von Zertifikaten, um Erteilung von pädiatrischen Zertifikaten oder Zertifikaten für Pflanzenschutzmittel, die am 1. Januar 2027 hängig sind, unterstehen von diesem Zeitpunkt an neuem Recht.

2Wurde die Zulassung des Arzneimittels für die Schweiz mit dem Erzeugnis, für das das Zertifikat verlängert werden soll (Art. 140n Abs. 1 Bst. a PatG), bis zum 1. Juli 2019 beantragt, so finden die Artikel 163 Absatz 1 Buchstabe n, 165 Absatz 1 Buchstabe d, 166 Buchstabe b, 167 Absatz 1 Buchstabe c keine Anwendung.

3Wurde die Zulassung des Arzneimittels für die Schweiz mit dem Erzeugnis, für das das pädiatrische Zertifikat erteilt werden soll (Art. 140t Abs. 1 Bst. a PatG), bis zum 1. Juli 2019 beantragt, so finden die Artikel 179 Absatz 1 Buchstabe e, 180 Buchstabe g, 181 Absatz 1 Buchstabe h, 186 Absatz 1 Buchstabe j keine Anwendung.

3. Titel: Inkrafttreten

Art. 202

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2027 in Kraft.

20. Mai 2026 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Viktor Rossi