Botschaft über die Schenkung des Centre William Rappard (CWR) an die Welthandelsorganisation (WTO) und ihre finanziellen Konsequenzen vom 12. Juni 1995
224 Instandstellung des Südflügels des CWR
Bundesblatt · BBl 1995 III 1079Bundesblatt · BBl 1995 III 1071
Die gesamten Innenräume werden von der FIPOI vermietet. Ende 1994 sah die Belegung folgendermassen aus:
WTO (ex-GATI) — Konferenzräume 1681 m
— Büros 9632 m2 — Abstellräume, Archive 2695 m²
+ 117 Autoabstellplätze
im Freien
UNHCR — Büros 7944 m
— Abstellräume, Archive 76 m?
+ 130 Autoabstellplätze
im Freien
IUHEI - Bibliothek 3173 m
+ 12 Autoabstellplätze
im Freien
1994 wurde der Realwert des CWR geschätzt. Dieser wurde auf 56 Millionen Franken festgesetzt. Dieser Betrag umfasst weder das Grundstück noch die durch das GATT finanzierten Ausbauten, die über 4 Millionen Franken ausmachen.
223 Baulicher Unterhalt
Im Rahmen der schweizerischen Basisofferte hat sich die Eidgenossenschaft unter dem Stichwort «baulicher Unterhalt» dazu bereit erklärt, jene Instandstellungsarbeiten zu finanzieren, deren Ausführung sie zuvor gebilligt hat. Diese umfassen insbesondere die Erneuerung der technischen Installationen, die nicht mehr den Betriebsanforderungen entsprechen, sowie grössere Sanierungsarbeiten, die für den Gebäudeerhalt notwendig sind. Diese Kosten dürften sich auf eine Million Franken pro Jahr belaufen. Aus praktischen Gründen wird der bauliche Unterhalt von der FIPOI ausgeführt. Die damit verbundenen Kosten trägt indessen die Eidgenossenschaft.
224 Instandstellung des Südflügels des CWR
Die WTO belegt im jetzigen Zeitpunkt gegen 14 000 m2 Nettogeschossfläche. Mit dem Auszug des UNHCR (Frühling 1995) kommen weitere 8000 mn dazu, was der WTO ermöglichen wird, über eine Gesamtfläche von 22 000 m? zu verfügen. Die Übernahme des Südflügels bedingt vorgängig eine Instandstellung der Räumlichkeiten und eine Anpassung der technischen Installationen, damit dieser Gebäudeteil mit dem Unterhaltszustand der übrigen Baute übereinstimmt.
Die Kosten werden einerseits von der FlPOI zu Lasten der Rückstellungen übernommen, die sie als Vermieterin vor der Abtretung des Gebäudes hatte äufnen können (2,25 Millionen Franken). Die FIPOI wird die Instandstellungsarbeiten (Bodenbeläge, Wände und Decken, Schreinerarbeiten), die Informatikverkabelung und die Einrichtung von Behindertentoiletten ausführen. Andererseits wird die Eidgenossenschaft den Ausbau der Telefoninstallationen im Betrag von 280 000 Franken übernehmen, da in den Verhandlungen eingesehen werden musste, dass die gegenwärtige Anlage unzureichend ist. Die von der FIPOI für den Gebäudeunterhalt geschaffenen Rückstellungen reichen in der Tat nicht aus, um diesen Betrag zu übernehmen. Die WTO finanziert ihrerseits die von ihr gewünschten, wertvermehrenden Investitionen, wie zum Beispiel den Ausbau und die Anlage neuer Speisesäle oder die bessere Ausrüstung der Küche des Erfrischungsraumes. Sie übernimmt auch die