DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über das Bundesgesetz über die Archivierung vom 26. Februar 1997

53 Form des Erlasses

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1997 II 976Bundesblatt · BBl 1997 II 941

Archivierungsgesetz

Art. 25 Änderung bisherigen Rechts

1 Das Bundesgesetz über den Datenschutz wird wie folgt geändert:

Art. 36 Abs. 2

Aufgehoben

2 Das Verwaltungsorganisationsgesetz? wird wie folgt geändert:

Art. 65

Aufgehoben

Art. 26 Übergangsbestimmung

Nach Ablauf der Geltungsdauer des Bundesbeschlusses vom 9. Oktober 1992 über die Einsicht in Akten der Bundesanwaltschaft finden für dessen Geltungsbereich die Bestimmungen dieses Gesetzes Anwendung.

Art. 27 Referendum und Inkrafttreten

1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

8958

1 SR 235.1

2 SR 172.010

3 SRI72.213.S4