DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Teilnahme der Schweiz an den abgeänderten Strukturbereinigungsmassnahmen in der Rheinschiffahrt vom 13. August 1997

6 Rechtliche Grundlage

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1997 IV 609Bundesblatt · BBl 1997 IV 593

Entwurf

Bundesbeschluss über die Teilnahme der Schweiz an der Finanzierung der abgeänderten Strukturbereinigungsmassnahmen in der Rheinschiffahrt

vom

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 3 Absatz 2 des Bundesbeschlusses vom 15. Dezember 19891) über die Durchführung der Massnahmen zur Strukturbereinigung in der Rheinschiffahrt,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 13. August 19972),

beschliesst:

Art. 1

Für den Beitrag der Schweiz an die Finanzierung der abgeänderten Strukturbereinigungsmassnahmen in der Rheinschiffahrt wird für die Jahre 1997 und 1998 ein Verpflichtungskredit von höchstens 4 Millionen Franken bewilligt.

Art. 2

Dieser Beschluss ist nicht allgemeinverbindlich; er untersteht nicht dem Referendum.

92¹2

1 SR 747.224.010

2 BBl 1997 IV 593