DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über das Übereinkommen zur Gründung der Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation (AITIC) als zwischenstaatliche Organisation

9.2.5.1.2.2 Umwandlung der Agentur in eine zwischenstaatliche Organisation

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2003 1059Bundesblatt · BBl 2003 1058

9.2.5.1.2.1 Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation (AITIC)

Die vom BAWI (seit 1.9.1999: Staatssekretariat für Wirtschaft – seco) 1998 gegründete Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation (AITIC) – ein Verein nach schweizerischem Zivilrecht – hat den Auftrag, die Vertreter von Ländern mit begrenzten Mitteln in den Verhandlungen der WTO und bei den Arbeiten der anderen internationalen Organisationen im Bereich des Handels zu unterstützen. Zielgruppe sind besonders die in die Verhandlungen involvierten Delegierten. In Erfüllung ihres Auftrags hat die AITIC Aktivitäten entwickelt, die auf die Bedürfnisse ihrer Zielgruppe abgestimmt sind. Sie bietet (in den drei offiziellen WTO-Sprachen Französisch, Englisch und Spanisch) Folgendes an:

Die Delegierten in Genf erhalten gezielte Beratung bei der Festlegung ihrer Prioritäten unter den zahlreichen Themen, die in der WTO zur Sprache kommen. Die AITIC erklärt den Delegationen, wie die Volkswirtschaften von den WTO-Verhandlungen betroffen werden könnten und hilft ihnen bei der Klärung spezifischer technischer Fragen.

Die AITIC erstellt Kursberichte zu zentralen Themen des internationalen Handels, zu denen die Delegierten aktualisierte Informationen brauchen (z.B. Ministertreffen, Landwirtschaft, elektronischer Handel, Ursprungsregeln, Textilien, Zollwert usw.).

In Zusammenarbeit mit anderen Institutionen organisiert AITIC, Seminare und Tagungen zu Themen, die Gegenstand von WTO-Verhandlungen oder für die Delegierten von besonderem Interesse sind (z.B. Landwirtschaft, Textilien, elektronischer Handel, Streitbeilegungsmechanismus der WTO usw.).

Zudem offeriert AITIC logistische Unterstützung (Büros, Computer, Sekretariat) für die Delegierten derjenigen Empfängerländer, die nach Genf reisen und keine ständige Vertretung vor Ort haben.

Schliesslich bietet AITIC einen neutralen Rahmen für die Abhaltung informeller Treffen unter Vertretern der Zielgruppe.

Seit ihrer Gründung hat sich die AITIC einen guten Ruf bei den Empfängern ihrer Dienstleistungen geschaffen. Zwei unabhängige externe Prüfungen haben die Nützlichkeit ihrer Funktionen bestätigt und speziell auf ihre komplementäre Rolle gegenüber andern nationalen und internationalen Beratungsagenturen hingewiesen. Davon zeugt auch die ständige Zunahme der bei ihr eingereichten Unterstützungsanträge. Um dem wachsenden Unterstützungsbedarf der Zielgruppenländer entsprechen zu können, sind eine Ausweitung der Tätigkeiten der Agentur und eine Diversifizierung ihrer Finanzquellen angezeigt.

9.2.5.1.2.2 Umwandlung der Agentur in eine zwischenstaatliche Organisation

Eine internationale Expertengruppe wurde beauftragt, sich mit diesen Fragen auseinander zu setzen und insbesondere die operativen Folgen einer Stärkung der AITIC unter die Lupe zu nehmen. Die Gruppe kam zum Schluss, dass die Umwandlung der AITIC in eine zwischenstaatliche Organisation sowohl aus Sicht der Geber- und Empfängerländer als auch aus der Optik der Organisation selbst die beste Lösung darstellt. Die AITIC werde dadurch gestärkt, ausserdem werde sie