Botschaft zur Genehmigung des Übereinkommens vom 9. Dezember 1994 über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal und des Fakultativprotokolls vom 8. Dezember 2005
Übersicht
Bundesblatt · BBl 2006 8897Bundesblatt · BBl 2006 8895
Inhaltsverzeichnis
Übersicht8896
1 Grundzüge der Abkommen8899
1.1 Ausgangslage8899
1.2 Verhandlungen8901
1.2.1 Übereinkommen von 19948901
1.2.2 Protokoll von 20058902
1.3 Überblick über den Inhalt der Abkommen8903
1.3.1 Übereinkommen von 19948903
1.3.1.1 Zusammenfassung des Inhalts des Übereinkommens8903
1.3.1.2 Anwendungsbereich des Übereinkommens8903
1.3.1.3 Pflichten des geschützten Personals, des Transitstaats und des Gaststaats8904
1.3.1.4 Strafbestimmungen, die alle Vertragsstaaten betreffen8905
1.3.1.5 Vorbehalts- und Schlussbestimmungen8905
1.3.2 Protokoll von 20058906
1.3.2.1 Zusammenfassung des Inhalts des Protokolls8906
1.3.2.2 Verhältnis zwischen Protokoll und Übereinkommen8906
1.3.2.3 Ausweitung des Anwendungsbereichs des Übereinkommens8906
1.3.2.4 Schlussbestimmungen8906
1.4 Würdigung8907
2 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln der Abkommen8907
2.1 Übereinkommen von 19948907
2.1.1 Begriffsbestimmungen und Geltungsbereich des Übereinkommens (Art. 1 und 2)8907
2.1.2 Durchführung eines Einsatzes der Vereinten Nationen (Art. 3–8)8909
2.1.3 Straftaten gegen Personal der UNO und beigeordnetes Personal8910
2.1.4 Gerichtsbarkeit der Vertragsstaaten8911
2.1.5 Verhütung von Straftaten, Weitergabe von Informationen und Untersuchungshaft8912
2.1.6 Grundsatz «Auslieferung oder Strafverfolgung»8912
2.1.7 Auslieferung, Rechtshilfe und gerechte Behandlung8912
2.1.8 Verbreitung des Übereinkommens8913
2.1.9 Verhältnis zum humanitären Völkerrecht8913
2.1.10 Friedliche Beilegung von Streitigkeiten8914
2.1.11 Schlussbestimmungen8914
2.2 Protokoll von 20058915
2.2.1 Anwendung des Übereinkommens auf Einsätze der Vereinten Nationen8915
2.2.2 Verpflichtung der Vertragsstaaten in Bezug auf Artikel 8 des Übereinkommens8916