Botschaft zur Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)
3.2 Pro Helvetia
Bundesblatt · BBl 2011 3046Bundesblatt · BBl 2011 2971
Nachbarschaftsprogramme «Dreiländereck Basel-Elsass-Baden» (2013), «Lombardia-Ticino» (2014, im Vorfeld der Weltausstellung in Mailand von 2015) sowie Skandinavien und die Türkei. Länderprogramme präsentieren immer eine Vielfalt kulturellen Schaffens aus der Schweiz und generieren in der Regel ein Mehrfaches an Mitteln aus lokalen Quellen.
Der internationale Kulturaustausch erreicht jedes Jahr etwa hundert Länder rund um den Globus; naturgemäss liegt das Hauptgewicht dabei auf Europa. In jeder Finanzierungsperiode setzt die Stiftung einen geografischen Schwerpunkt, um die kulturellen Beziehungen mit der entsprechenden Region zu vertiefen – oder überhaupt erst aufzubauen. Von 2008–2011 war es Asien. Auslöser war die Verschiebung der politischen und kulturellen Gewichte in Richtung Osten, die eine wachsende Zahl von Unterstützungsanfragen für Projekte in Japan, China und Indien mit sich brachte. Die Verbindungsbüros in Indien und China halten den kulturellen Dialog mit den Gastländern aufrecht und leisten die für das Gelingen anspruchsvoller Austauschprojekte unabdingbare Unterstützung für Schweizer Künstlerinnen und Künstler, lokale Institutionen und die Schweizer Botschaften.
Auf dem kulturellen Radar ist mittlerweile Russland – die Wiege der europäischen Moderne – in den Vordergrund gerückt. Russland bildet die Brücke zwischen Europa und Asien. Es verfügt über enorme kulturelle Ressourcen, die im tiefgreifenden sozialen Umbruch, in dem das Land sich befindet, des Austauschs mit dem Ausland, der Anregung und der Diskussion bedürfen. Neue künstlerische Kräfte suchen ihre Pendants in den europäischen Ländern, auch der Schweiz. Pro Helvetia will die Chance nutzen, um Partner in Russland zu identifizieren und Projekte zwischen Kulturinstitutionen von hier und dort anzuregen. Am Ende des Russlandschwerpunkts steht 2015 mit grosser Wahrscheinlichkeit die Eröffnung eines Verbindungsbüros in Moskau. Es wird das Büro in Warschau ablösen.
Künftig ist Pro Helvetia auch für den Auftritt von Schweizer Verlegern an internationalen Buchmessen wie auch für den Schweizer Beitrag an den Länderbiennalen, insbesondere in Venedig (Kunst und Architektur) und Kairo zuständig. Auftritte an Biennalen wie Buchmessen sind klar umrissene und in ihrer Nützlichkeit unbestrittene Massnahmen, welche die Stiftung weiterentwickeln wird. Die Künstlerwahl für die Beschickung der Biennalen wird auf Vorschlag einer unabhängigen Jury erfolgen.
Kulturinformation und Promotionsmassnahmen
Die Schweiz und ihre Kunstschaffenden sehen sich global harter Konkurrenz ausgesetzt. Alle entwickelten Länder kämpfen auf der internationalen Kulturbühne um Aufmerksamkeit und Wohlwollen. Die staatliche Unterstützung des Kulturaustauschs ist im internationalen Kontext eine Selbstverständlichkeit. Mit Finanzen allein ist es allerdings nicht getan. Zur nachhaltigen Verbreitung von Schweizer Kultur braucht es Instrumente wie Verbindungsbüros und Programme – und es braucht ständig aktualisierte Informationen über die Kultur in der Schweiz, über Kunstschaffende, ihre Werke und Projekte. Deshalb publiziert Pro Helvetia das Kulturmagazin «Passagen» in drei Sprachen und produziert eigene Promotionsmittel wie «Compass», Musiksampler, Cahiers d’Artistes und Tanz- und Theater-DVDs. Diese Werkzeuge werden verfeinert und mit klassischen Promotionsaktivitäten wie die Präsenz an Buch-, Kunst-, und Musikmessen oder Vorträgen im Ausland ergänzt. Aktuell fehlt jedoch der Zugang zu den wichtigsten Feldern schweizerischen künstlerischen Schaffens in Gestalt digitaler Kulturportale wie einem Musik-