DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation im Jahr 2012

vom 3. Dezember 2010

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2011 758Bundesblatt · BBl 2011 757

Gleichzeitig unterbreiten wir Ihnen, mit dem Antrag auf Zustimmung, Änderungen folgender Bundesgesetze:

L Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)

M Bundesgesetz vom 8. Oktober 1999 über die Förderung der Universitäten und über die Zusammenarbeit im Hochschulbereich (Universitätsförderungsgesetz, UFG)

N Bundesgesetz vom 5. Oktober 2007 über Beiträge an gemeinsame Projekte von Bund und Kantonen zur Steuerung des Bildungsraums Schweiz

Ferner beantragen wir, folgende parlamentarische Vorstösse abzuschreiben:

2010 P 09.3825 Innovationsförderung in den KMU (N 10.03.10, Robbiani) 2010 P 09.3168 Chancengleichheit für ausländische Jugendliche bei der

Lehrstellensuche (N 03.03.10, Aubert)

2009 P 09.3961 Zehn Jahre Bologna-Reform (S 9.12.09, David)

2008 P 08.3073 Bologna-Prozess. Evaluieren (N 13.06.08, Widmer)

2007 P 07.3285 Bologna-Deklaration. Stand der Umsetzung, speziell der

Übergänge von der Bachelor- zur Masterstufe (S 19.06.07, Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur

WBK 07.012)

2007 P 06.3695 Jugendliche ohne Bildung auf der Sekundarstufe II

(N 23.3.07, Widmer)

2006 P 06.3546 Bildungsgänge in der höheren Berufsbildung

(N 20.12.06, Rechsteiner Paul)

Wir versichern Sie, sehr geehrter Herr Nationalratspräsident, sehr geehrter Herr Ständeratspräsident, sehr geehrte Damen und Herren, unserer vorzüglichen Hochachtung.

3. Dezember 2010 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Doris Leuthard Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova