DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bahnreform 2

Ständerat, 20. März 2009 · Schlussabstimmung

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 20. März 2009Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 05.028

Ständerat · 20. März 2009 · Schlussabstimmung

Berset Alain, Präsident: 8. Bundesgesetz über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr

8. Loi fédérale sur les organes de sécurité des entreprises de transports publics

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 32 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(11 Enthaltungen)

9. Bundesgesetz über die Bahnreform 2 (Revision der Erlasse über den öffentlichen Verkehr)

9. Loi fédérale sur la réforme des chemins de fer 2 (Révision des actes normatifs concernant les transports publics)

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 43 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)