Frist für die Sanierung belasteter Standorte
Ständerat, 16. September 2014 · Differenzen
Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 16. September 2014Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 11.466
Ständerat · 16. September 2014 · Differenzen
Germann Hannes, Präsident: Bundesgesetz über den Umweltschutz
Loi fédérale sur la protection de l'environnement
Art. 32e Abs. 3 Bst. b, 4 Bst. b Ziff. 2
Antrag der Kommission
Festhalten
Art. 32e al. 3 let. b, 4 let. b ch. 2
Proposition de la commission
Maintenir
Bischofberger Ivo (M-E, AI): Mit Bezug auf Kollege Hans Altherr: Auch das ist nicht ein Geschäft, um glücklich zu werden, sondern eines, um einen Schritt weiterzukommen.
Die UREK unseres Rates hat die von Kollege Luc Recordon am 17. Juni 2011 eingereichte parlamentarische Initiative in mehreren Sitzungen vorberaten und die entsprechende Revision des Umweltschutzgesetzes dem Plenum zur Genehmigung vorgelegt. Unser Rat hat dem Entwurf der Kommission sodann am 19. Juni 2014 bei einer Gegenstimme zugestimmt. Der Nationalrat folgte am letzten Donnerstag grossmehrheitlich unserem Entscheid. Er hat aber im Einleitungssatz von Artikel 32e Absatz 3 Litera b in Verbindung mit Absatz 4 Litera b Ziffer 2 eine Differenz geschaffen. Das sehen Sie auf der Fahne auf den Seiten 3 und 4.
Dabei geht es darum, dass der Nationalrat die Frist nicht um fünf, sondern um zehn Jahre erstrecken will. Das heisst, er beantragt bei Artikel 32e Absatz 3 Litera b, die finanzielle Unterstützung des Bundes davon abhängig zu machen, dass seit dem 1. Februar 2006 - im Beschluss unseres Rates heisst es "seit dem 1. Februar 2001" - auf dem jeweiligen belasteten Standort keine Abfälle mehr gelagert wurden. Weiter beantragt der Nationalrat, dass gemäss Artikel 32e Absatz 4 Litera b Ziffer 2 die Abgeltung von 30 Prozent der anrechenbaren Kosten unter der Bedingung gelten soll, dass längstens bis zum 31. Januar 2006 keine Abfälle auf den Standort gelangt sind; gemäss dem Entscheid des Ständerates gilt das Datum vom 31. Januar 2001.
Ihre Kommission hat heute Morgen getagt. Der einstimmig gefasste Antrag lautet auf Festhalten am Entscheid unseres Rates vom 19. Juni, und zwar aus drei Gründen:
1. Die meisten Kantone haben im Rahmen der Anhörung eine weiter gehende Verlängerung abgelehnt; dies auch aus der Überzeugung, dass die Kantone, welche ihre Hausaufgaben umgehend erledigt haben, nicht bestraft werden sollten.
2. Eine neue Fristverlängerung käme auch mit Blick auf die Vasa-Gelder einer enormen Veränderung gleich, denn sie [PAGE 809] würde bedeuten, dass neu auch Deponien von diesen Geldern profitieren könnten, die über eine Bewilligung gemäss der seinerzeitigen Technischen Verordnung über Abfälle verfügten.
3. Wenn eine solche weiter gehende Verlängerung ins Gesetz aufgenommen würde, müssten zweifelsohne auch bei den Kantonen erneute Abklärungen getroffen werden, denn es wäre damit zu rechnen, dass mehr Gesuche eingehen würden. Zurzeit lässt sich dies aber lediglich quantitativ abschätzen.
Abgesehen von der Verzögerung in der Behandlung der Vorlage wären auch die finanziellen Konsequenzen für den benannten Vasa-Fonds nicht absehbar.
Aus all diesen Gründen bitte ich Sie im Namen der einstimmigen Kommission, in Artikel 32e Absatz 3 Litera b und Absatz 4 Litera b Ziffer 2 am Entscheid des Ständerates vom 19. Juni 2014 festzuhalten.
Leuthard Doris, Bundesrätin: Ich bin sehr froh, wenn Ihre Kommission und Sie an Ihrem Beschluss festhalten.
Es ist nicht eine gewaltige Differenz, aber sie hat, wie der Kommissionssprecher zu Recht ausgeführt hat, schon Auswirkungen, vor allem auf diesen Vasa-Fonds. Wenn wir die Übergangsfrist zu lange erstrecken, ist das erstens einmal eine gewisse Diskriminierung jener Kantone, die die Frist und auch die fünf Jahre Übergangsfrist eingehalten haben. Mit insgesamt fünfzehn Jahren Übergangsfrist ist das dann schon eine Ungleichbehandlung. Zweitens ist auf diese Weise einfach eine Mehrbelastung für den Vasa-Fonds möglich. Wir können sie nur grob schätzen. Diese Mehrbelastung war aber auch ein Grund dafür, dass die Kantone einstimmig für die Version des Ständerates votiert haben.
Deshalb bin ich froh, wenn Sie hier auch als Kammer der Kantone diese Linie beibehalten.
Germann Hannes, Präsident: Angenommen - Adopté