Projet
Consultation 1997/8: L'article sur la protection des Alpes · 80 pages
Fedlex · Projet · Page 80Fedlex · Projet
Umsetzung des Alpenschutzartikels, Vernehmlassung Seite 79 3 Auswirkungen42
31 Verkehrliche Auswirkungen42
32 Wirtschaftliche und regionalpolitischeAuswirkungen43
321 Gesamtwirtschaftliche Auswirkungen43
322 Branchenspezifische Auswirkungen44
323 Regionale Auswirkungen44
324 Kompensationsmassnahmen45
33 Finanzielleund personelle Auswirkungen46
331 Auf denBund46
332 Auf die Kantone und Gemeinden48
34 Raumplanerischeund ökologische Auswirkungen48
4 Rechtliche Grundlagen50
41 Verfassungs- und Gesetzmässigkeit50
411 Verfassungsmässige Abstützung50
412 Abgabe50
413 Einbezug des Binnen-, Import- und Exportverkehrs in die Alpentransit- 51 abgabe 414 Verhältnis zu Artikel 37 Absatz 2 BV52
42 Verhältnis zum internationalen Recht52
421 Vertragliche Verpflichtungen52
422 Verhältnis zum europäischen Recht53
5 KanIInrtar zu den einzelnen Gesetzesartikeln des Entwurf des54
verkehr (Alpentransitabgabegesetz,ATAG)
Bundesgesetzes Anhang 1 Bundesgesetz über eine Abgabe auf dem alpenquerendenGüterschwer- 57 Anhang 2 Berechnung der verkehrlichen Auswirkungen62
Anhang 3 Beurteilung der denkbaren marktwirtschaftlichen Instrumente zur66
strassenseitigen Umsetzung des Alpenschutzartikels Anhang 4 Glossar und Abkürzungsverzeichnis70