Rapport sur les résultats

Consultation 2000/27: Loi fédérale sur la révision et l'unification du droit de la responsabilité civile (Loi sur la responsabilité civile) · 452 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 391Fedlex · Rapport sur les résultats

341.63 Art. 61a

Kantone / Cantons / Cantoni

BL: Vgl. zu Art. 61

VS: Cf. ad art. 59.

Organisationen / organisations / organizzazion

HEV: Entsprechend der Änderung des Begriffs Eigentümer auf den Halter

erweitert sich auch in diesem Artikel der Kreis der Passivlegitimierten auf Eigentümer und Halter (s. auch Ausführungen unter Art. 61 VE).

Der Änderung des Randtitels können wir zustimmen, weil sie damit besser ausdrückt, dass die Bestimmung nur vor dem allfälligen Eintritt eines Schadens zur Anwendung kommt.

Vgl. auch zu Art. 61

SAV: Vgl. zu Art. 61.