Rapport sur les résultats

Révision de la loi sur la Banque nationale Résultats de la consultation

intervient après avoir consulté les cantons.

³Le Conseil fédéral désigne le président et le vice-président.

⁴La durée du mandat est de quatre ans.

⁵Le mandat des membres du Conseil de banque est renouvelable. La durée totale de leur mandat ne doit pas excéder douze ans.

3.01 FDP Der Reduktion des Bankrats auf 15 Mitglieder stimmen wir zu und würden darüber hinaus

für eine weiteren Reduktion auf 9 - 11 Mitglieder plädieren. Dem trotz Reduktion proportional in etwa gleichbleibendem Wahlverhältnis zwischen

Bundesrat und Generalversammlung sowie der Stärkung der Kompetenzen des Bankrats stimmen wir ebenfalls zu.

3.02 CVP Die CVP stimmt der Verkleinerung des Bankrates auf 15 Mitglieder i. S. der Schaffung

schlanker und effizienter Organisationsstrukturen und des Erfordernisses der kostengünstigen Erbringung öffentlicher Leistungen zu. Zwar dürfte dadurch die notwendige angemessene Berücksichtigung der Landesgegenden und Sprachregionen (Art. 37 Abs. 2) eher erschwert werden, jedoch sind 15 Mitglieder die oberste Grenze für ein aktives Gremium.

Die CVP stimmt dem vorgeschlagenen Wahlverhältnis bzw. der Wahl von neun Mitgliedern des Bankrates durch den Bundesrat und deren sechs durch die Generalver-

sammlung zu.

3.03 SPS Wir unterstützen die Verkleinerung des Bankrates und die damit verbundene Vereinfa-

chung der Organisationsstruktur. Ebenso unterstützen wir dessen Stärkung. Allerdings ist im Auge zu behalten, dass der Bankrat eine Institution beaufsichtigt, welcher in der Ausübung ihrer Aufgaben eine enorm grosse Autonomie zugestanden wird. Da die Geldpolitik eines der wirksamsten wirtschaftspolitischen Instrumente überhaupt darstellt, kommt den Aufgaben der SNB eine grosse politische Bedeutung zu.

Wahlbehörde für den ganzen Bankrat muss der Bundesrat sein.

3.04 SVP Die SVP ist mit der vorgeschlagenen Verkleinerung des Bankrats (von 40 auf 15 Mit-

glieder) einverstanden, könnte sich aber auch eine Verkleinerung auf 11 Mitglieder

vorstellen. Ebenso spricht sich die SVP für die damit einhergehenden Stärkung der Kompetenzen (Verzicht auf die Organe Bankausschuss, Lokalkomitees und Lokaldirektionen) und Verantwortung des Bankrats aus. Die Führung würde mit 11 Mitgliedern noch einmal wesentlich erleichtert, erlaubt aber trotzdem eine angemessene Vertretung aus allen Regionen der Schweiz und gewährleistet die Meinungsvielfalt.

Am Wahlverhältnis ist festzuhalten.

3.05 PLS Un conseil de 15 membres paraît approprié si l’on veut maintenir une représentation, en

particulier des régions, suffisante. Il peut cependant paraître trop important s’il joue le rôle de l’actuelle comité, 9 membres pourraient suffire. La question mériterait peut-être d’être reprise. Pour le parti libéral suisse, il est indispensable à la fois d’avoir un organe effi-

cace et d’assurer une représentation régionale suffisante. Les deux principes peuvent

paraître contradictoires et c’est pourquoi nous demandons que la question soit re-

prise.

4.01 economie- Grundsätzlich sind wir mit der Verkleinerung des Bankrats einverstanden. Den

suisse Wahlmechanismus für die Mitglieder des Bankrates – in Weiterführung des gegenwärtigen Proporzes, wonach neun Mitglieder durch den Bundesrat und sechs durch die GV ernannt werden – für sachgerecht.

4.02 USAM La réduction du Conseil de banque de 40 à 15 membres est justifiée. Le nombre de 15

constitue un bon compromis. Il garantit au Conseil de banque à la fois une certaine représentativité sociale et politique et un mode de fonctionnement efficace.

4.03 SAV Unterstützung der Position von economiesuisse.

4.05 FRSP En ce qui concerne le conseil de banque nous approuvons la réduction du nombre de

ses membres de 40 à 15.

- 133 -