Rapport sur les résultats

Bundeskanzlei: Volksrechtsreform und Revision BPR. Vernehmlassungsergebnisse 2004/05 p. 143/203 Chancellerie fédérale: Réforme des droits populaires et révision de la LDP. Résultats de la consultation

Cancelleria federale: Riforma dei diritti politici e revisione della LDP. Risultati della consultazione

ParlG Nötig? Tauglich? Praktikabel? Aenderungs-

Art. Nécessaire? Tient la route? Applicable? vorschlag LParl Necessaria? Adeguata? Realizzabile? Autre art. Ja Nein Ja Nein Ja Nein proposition? LParl Oui Non Oui Non Oui Non Proposta di art. Si No Si No Si No modifica?

104e Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/Cantons/

Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantoni

Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni

NW, FR, NW, FR, NW, FR,

SO, SG, SO, SG, SO, SG,

NE, JU NE, GE, NE, JU

JU

Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partiti

Partiti Partiti Partiti Partiti Partiti Partiti

EDU EDU EDU FDP

Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirtschaft/Ecoschaft/ schaft/ schaft/ schaft/ schaft/ schaft/ nomie/Economia Econo- Econo- Econo- Econo- Econo- Econo-

mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco-

nomia nomia nomia nomia nomia nomia

CP CP SGV

Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/Autres/ Altri Autres/ Autres/ Autres/ Autres/ Autres/ Autres/

Altri Altri Altri Altri Altri Altri

Total/ Total/ Total/ Total/ Total/ Total/ Total/Totale

Totale Totale Totale Totale Totale Totale

7 0 9 0 82

Bemerkungen/Remarques/Osservazioni

405. "Artikel 104e wird kaum anders lösbar sein. Tritt jedoch dieser Fall ein, wird es zu grossen Verzögerungen führen und damit die Umsetzung einer allgemeinen Volksinitiative stark verlängern." (FDP)

406. "Le commentaire suggère plusieurs options suite à l'échec de la mise en oeuvre d'une initiative populaire générale, sans toutefois en retenir une précisément. Il faut alors se reporter au commentaire sur les dispositions générales de la loi d'organisation judiciaire (A334, page 43) pour comprendre que c'est l'option III (recours pour retard non justifié) qui est retenue. (…) si la première option n'est certes pas idéale, elle nous paraît moins néfaste que les deux autres. En effet, il apparaît inconstitutionnel que l'initiative populaire générale soit concrétisée, ne seraitce que temporairement, par une ordonnance du Conseil fédéral (…). De même, l'instrument du recours pour retard non justifié, tel que suggéré par la troisième option, n'est à notre sens pas acceptable et contribuerait à transformer l'initiative populaire générale en un instrument juridique. … Si une telle option, qui n'a pas notre faveur, devait être retenue, il conviendrait alors de modifier l'article 85 a OJ, qui se réfère expressément aux élections et votations cantonales." (FER)

407. "Führt in der Konsequenz zu grossen Verzögerungen." (SGV)