Procès-verbal
Consultation 2006/123: Revision partielle de la loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux (Loi sur les produits thérapeutiques) / 1ère étappe; préparations hospitalières · 40 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 20Fedlex · Rapport sur les résultats
Die Lösung des Reimports ist hier aus rechtlichen Gründen sicher denkbar. Vielleicht gibt es aber
elegantere Möglichkeiten. Wenn man schon alle Anforderungen für eine Zulassung in der Schweiz erfüllt, ist es nicht besonders elegant, für den Reimport zu plädieren.
Bangerter M.: Ich habe keine Bemerkung.
Cimini F.: Ich habe keinen Kommentar.