Rapport sur les résultats

Anhörung Nationalen Strategie „eHealth“

Audition stratégie nationale en matière de cybersanté (« eHealth »)

Frage 4: Handlungsfeld «elektronisches Patientendossier» (vgl. S. 24ff)

Die Ziele/Meilensteine und Inhalte sind richtig und angemessen gesetzt, sodass das Endziel A7 (lebenslanges elektronisches Patientendossier)

Abkür- erreicht werden kann (allenfalls Bemerkungen zur Dringlichkeit der aufgezung Art führten oder zu weiteren Meilensteinen).

DSVS B Il serait préférable que la Confédération définisse précisément quelle tech- 2

nologie doit être utilisée, quelles définitions doivent être appliquées à chaque variable, et ce à l’échelle de l’ensemble du pays (voire dans une optique internationale), afin de garantir une comparabilité et une portabilité optimale. De plus, il importe de considérer d’emblée les différentes sources d’informations en matière de santé (assurance maladie obligatoire, assurances complémentaires, assurance accident, AVS, AI, etc.) afin d’assurer un dossier électronique complet. Ces différents points doivent être définis au plus vite afin de permettre à l’ensemble des acteurs du système de s’adapter dans les temps.

eCH I Standards sind eine entscheidende Voraussetzung für eine nationale2

eHealth-Architektur, was Niederschlag in der Strategie finden muss. Die Schweiz muss keine eigenen Standards definieren, wenn es bereits zweckmässige internationale Standards gibt. Entsprechend müssen die Ressourcen bereitgestellt werden, die Bedürfnisse und Meinungen der Schweiz in rung des Bundes mit den Kantonen sein.

internationale Gremien einzubringen. Damit die Standards flächendeckend umgesetzt werden können, müssen sie integraler Teil der Rahmenvereinba- EFDISB A Grundsätzlich mit Zielen und Handlungsfeldern einverstanden.1

ePower I2

ERGO C Modellversuche sehr zu begrüssen, in welcher die Rolle der Beteiligten und 1

die technischen Schnittstellen getestet und evaluiert werden können.