Projet

Consultation 2009/35: Révision de l'ordonnance sur les produits phytosanitaires · 104 pages

Fedlex · Projet · Page 102Fedlex · Projet

916.161 Agriculture

0.5 – 0.05 0.1–0.02

< 0.05 Teneur maximale × 0.5

C-2.7 Propriétés physiques et chimiques C-2.7.1 Lorsqu’une norme FAO appropriée est disponible

Lorsqu’il existe une norme FAO appropriée, cette norme doit être respectée.

C-2.7.2 Lorsqu’aucune norme FAO appropriée n’est disponible

Lorsqu’il n’existe pas de norme FAO appropriée, les propriétés physiques et chimiques du produit phytosanitaire doivent satisfaire aux exigences suivantes:

a. Propriétés chimiques:

La différence entre le contenu déclaré et le contenu réel de la substance active du produit phytosanitaire ne doit pas dépasser les tolérances suivantes, et ce pendant toute la durée de conservation du produit:

Contenu déclaré en g/kg Tolérance

ou g/l à 20ºC

jusqu’à 25 ± 15 % formulation homogène

± 25 % formulation non homogène au-dessus de 25 jusqu’à 100 ± 10 %

au-dessus de 100 jusqu’à 250 ± 6 %

au-dessus de 250 jusqu’à 500 ± 5 %

au-dessus de 500 ± 25 g/kg; ± 25 g/l

b. Propriétés physiques:

Le produit phytosanitaire doit satisfaire aux critères physiques (dont la stabilité pendant le stockage) définis pour le type de formulation approprié dans le «manuel pour le développement et l’utilisation des normes FAO pour les produits de protection des plantes».

C-2.7.3 Mélanges en cuve

Lorsque l’étiquette proposée exige ou recommande d’utiliser la préparation en mélange avec d’autres produits phytosanitaires et/ou adjuvants et contient des indications sur la comptabilité de la préparation avec d’autres produits phytosanitaires avec lesquels elle est mélangée, ces produits ou adjuvants doivent être physiquement et chimiquement compatibles dans le mélange.