Rapport sur les résultats

unisciences Département interfacultaire d’éthique, Université de Lausanne

Uni LU Universität Luzern

Uni NE Université de Neuchâtel

UNITECTRA Technology Transfer Universities of Basel, Bern and Zürich (incl. University Hospitals)

USI Université du Tessin

USGEB Union schweizerischer Gesellschaften für experimentelle Biologie Union des sociétés suisses de biologie expérimentale (USSBE)

USZ Universitätsspital Zürich

UZH Universität Zürich

Vips Vereinigung der Pharmafirmen in der Schweiz

Association des entreprises pharmaceutiques en Suisse

VKS Vereinigung der Kantonsärztinnen und Kantonsärzte der Schweiz Association des médecins cantonaux de Suisse (AMCS)

Associazione dei medici cantonali della Svizzera (AMCS)

VLSS Verein der Leitenden Spitalärzte der Schweiz

Association des médecins dirigeants d’hôpitaux de Suisse (AMDHS)

VSAO Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -ärzte Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique (ASMAC) Associazione svizzera dei medici assistenti e capiclinica (ASMAC)

5.2 Annexe 2 : Liste des participants à l'audition

1. AG Kanton Aargau, Der Regierungsrat

2. AI Kanton Appenzell Innerrhoden, Landammann und Standeskommission

3. BE Kanton Bern, Der Regierungsrat

4. BL Kanton Basel-Landschaft, Der Regierungsrat

5. BS Kanton Basel-Stadt, Der Regierungsrat

6. FR Canton de Fribourg, Le Conseil d'Etat

7. GE République et canton de Genève, Le Conseil d'Etat

8. GL Kanton Glarus, Der Regierungsrat

9. GR Die Regierung des Kantons Graubünden

10. JU République et canton du Jura, Le Gouvernement

11. LU Kanton Luzern, Gesundheits- und Sozialdepartement

12. NE Kanton Neuenburg

13. NW Kanton Nidwalden, Landammann und Regierungsrat

14. OW Kanton Obwalden, Regierungsrat

15. SG Regierung des Kantons St. Gallen

16. SH Kanton Schaffhausen, Departement des Innern

17. SO Kanton Solothurn, Der Regierungsrat

18. SZ Regierungsrat des Kantons Schwyz

19. TG Der Regierungsrat des Kantons Thurgau

20. TI Repubblica e Cantone Ticino, Il Consiglio di Stato

21. UR Kanton Uri, Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion

22. VD Kanton Waadt