Rapport (court)

2 Fragebogen und Antworten / Questionnaire et réponses / Questionario e risposte

21 Gesamtbeurteilung Positiv Negativ Avis global Positif Négatif Valutazione globale Positiva Negativa 211 Halten Sie den Revisionsentwurf insgesamt für K 21 K5

tauglich? P 7 P3

Pensez-vous que le projet tient dans l’ensemble la E 3 E0

route ? S 1 S0

Nel complesso, ritenete idonea la revisione C 1 C3

proposta? Total 33 Total 11 212 Finden Sie ihn unter den Sie betreffenden K 16 K10

Aspekten (welchen?) praktikabel? P 3 P3

Estimez-vous que les aspects qui vous concernent E 2 E0

sont réalisables ? Quels sont ces aspects ? S 1 S1

Ritenete che sia realizzabile per quanto riguarda C 0 C3

gli aspetti che vi concernono (indicate quali)? Total 22 Total 17 213 Beurteilen Sie die Regelungsdichte insgesamt als K 14 K1

angemessen? P 2 P1

La densité normative vous semble-t-elle dans E 1 E2

l’ensemble adéquate ? S 0 S0

Nel complesso, ritenete adeguata la densità C 0 C0

normativa? Total 17 Total 4

22 Einzelne Fragenkomplexe Positiv Negativ Questions groupées Positif Négatif Singole proposte Positivo Negativo 221 Vorziehen von Wahlanmeldeschluss und Verteilung des Wahlmaterials

Der Wahlanmeldeschluss wird auf den August des

Wahljahres beschränkt; dafür wird das Wahlmaterial den Wahlberechtigten in der viertletzten Woche verteilt Raccourcissement du délai pour le dépôt des K 21 * K4

listes de candidats et pour la remise des P 3 P3

bulletins électoraux E 3 E0

Le délai pour le dépôt des listes de candidats est S 1 S0

ramené au seul mois d’août; l’ensemble des C 1 C0

bulletins électoraux peut donc déjà être remis aux Total 29 Total 7 e

électeurs durant la 4 semaine avant l’élection

Anticipazione del termine per la presentazione *BE mit Vorbehalt delle proposte di candidatura e per la distribuzione del materiale di voto

Il termine per la presentazione delle candidature

viene limitato al mese di agosto; il materiale di voto

verrà pertanto distribuito agli elettori nella

quart'ultima settimana prima delle elezioni