Rapport sur les résultats

SWR Schweizerischer Wissenschaftsrat

CSS Conseil suisse de la science

CSS Consiglio svizzero della scienza

kf Schweizerisches Konsumentenforum

SRK Schweizerisches Rotes Kreuz

CRS Croix-Rouge Suisse

CRS Croce Rossa Svizzera

suissetec Schweizerisch-Liechtensteinischer Gebäudetechnikverband

Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione

scienceindu- Scienceindustries – Wirtschaftsverband Chemie Pharma Life Sciences stries Scienceindustries – Association des industries Chimie Pharma Life

Sciences

Skyguide Skyguide – Schweizerische Aktiengesellschaft für zivile und militärische

Flugsicherung

Skyguide – Société anonyme suisse pour les services de la navigation aérienne civils et militaires

Skyguide – Società Anonima Svizzera per i Servizi della Navigazione Aerea civili e militari

Spiritsuisse Spiritsuisse

Stiftung Auf- Stiftung Auffangeinrichtung BVG

fangeinrich- Fondation institution supplétive LPP

tung BVG Fondazione istituto collettore LPP

Fondation in-

stitution supp-

létive LPP

Fondazione is-

tituto collettore

LPP

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

FPC Fondation pour la protection des consommateurs

FPC Fondazione per la protezione dei consumatori

Suisseporcs Suisseporcs – Schweizerischer Schweinezucht- und Schweineproduzenten-

verband

Suisseporcs – Fédération suisse des éleveurs et producteurs de porcs

SHA Swiss Helicopter Association

Swiss Hol- Swiss Holdings

dings

SWISS Swiss International Air Lines AG

Swiss Medtech Swiss Medtech – Schweizer Medizintechnikverband

Swiss Medtech – Association suisse de la technologie médicale

Swiss Medtech – Associazione svizzera delle tecnologie mediche

Swiss Retail Swiss Retail Federation – Vereinigung der Mittel- und Grossbetriebe des Federation schweizerischen Detailhandels