IT

LCStr

3399 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 57/68

Come norma
  1. 6S.698/199920.01.2000Ostacolo al prelievo di sangue · Tentativo inidoneo · Errore sul fatto
  2. 2A.437/199910.01.2000Ricorso di diritto amministrativo · Licenza di circolazione collettiva · Garanzia di un uso corretto
  3. DTF 125 II 56902.12.1999Art. 3 CEEstr ; art. 1 e 2 CERT ; estradizione; punibilità bilaterale; reato politico. La condizione della punibilità bilaterale è adempiuta per i reati di costituzione di banda armata, formata per sovvertire lo Stato, commettere atti terroristici, scatenare un'insurrezione arma
  4. DTF 125 II 56119.11.1999Art. 16 cpv. 2 LCstr , art. 31 cpv. 2 OAC ; revoca della licenza di condurre o ammonimento; caso di poca gravità. Per decidere se il caso é di lieve entità ai sensi dell' art. 16 cpv. 2 LCstr , bisogna tenere conto della gravità della colpa commessa e della reputazione del multat
  5. DTF 125 IV 28313.11.1999Art. 91 cpv. 3 LCStr ., art. 51 cpv. 1 LCStr ., art. 54 cpv. 1 e 2 ONC ; opposizione alla prova del sangue, doveri in caso di infortunio. Se i doveri in caso di infortunio non permettono di determinare le cause dell'incidente ma servono solamente alla sicurezza del traffico, la l
  6. DTF 126 III 3618.10.1999Art. 126 OAMal ; obbligo del terzo civilmente responsabile di rimborsare ai fornitori di prestazioni la differenza fra la tariffa per lui valevole e quella stabilita mediante convenzione tra i fornitori di prestazioni e certi assicuratori. Adottando questa disposizione esecutiva,
  7. DTF 125 II 49211.10.1999Art. 14 cpv. 2 lett. d LCStr, art. 16 cpv. 1 LCStr , art. 17 cpv. 1bis LCStr , art. 9 cpv. 1 OAC , art. 30 cpv. 1 OAC , art. 35 cpv. 3 OAC ; revoca a scopo di sicurezza, accertamento dell'idoneità a condurre veicoli a motore, revoca a titolo preventivo. Ove indizi sufficienti las
  8. DTF 125 III 33925.08.1999Art. 83 cpv. 3 LCStr ; prescrizione dei diritti di regresso. Giusta l' art. 83 cpv. 1 LCStr la prescrizione delle azioni di risarcimento o di riparazione derivanti da infortuni cagionati da veicoli a motore o da velocipedi, che risultano da reati punibili, non interviene prima de
  9. DTF 125 II 39623.06.1999Art. 14 cpv. 2 lett. c LCStr, art. 16 cpv. 1 e cpv. 3 lett. b LCStr.; revoca a scopo di ammonimento per guida in stato di ebrietà e revoca a scopo di sicurezza per il vizio del bere. Esistono dei dubbi molto seri circa l'idoneità a condurre di un automobilista sorpreso con una co
  10. DTF 125 II 40223.06.1999Art. 4 Cost. , art. 4 no 1 del Protocollo addizionale no 7 alla CEDU, art. 14 cpv. 7 del Patto ONU, art. 16 cpv. 3 lett. a, art. 17 cpv. 1 lett. c, art. 90 LCStr .; revoca della licenza di guida, violazione del principio «ne bis in idem»? In una procedura amministrativa, una de
  11. DTF 125 II 28916.06.1999Art. 14 cpv. 2 lett. c LCStr., art. 16 cpv. 1 LCStr . e art. 17 cpv. 1bis e 3 LCStr .; restituzione condizionale del permesso di guida alla scadenza del termine di prova stabilito in una revoca a scopo di sicurezza. Anche laddove risulti che, alla scadenza del termine di prova i
  12. DTF 125 IV 8302.03.1999Art. 26 LCStr , art. 34 cpv. 3 LCStr , art. 35 cpv. 3-6 LCStr , art. 36 cpv. 1 LCStr e art. 39 cpv. 1 lett. a LCStr ; art. 13 cpv. 1 ONC ; doveri di prudenza del conducente che volta a sinistra, principio dell'affidamento. Il conducente che intende voltare a sinistra, che si è
  13. DTF 124 II 55923.10.1998Revoca della licenza di condurre a causa di tossicomania (art. 14 cpv. 2 lett. c LCStr, art. 16 cpv. 1 LCStr , art. 17 cpv. 1bis LCStr ). Difficoltà in merito all'accertamento di una dipendenza da canapa indiana (consid. 3c). Il consumo regolare di droghe va equiparato ad una d
  14. DTF 124 II 47519.06.1998Art. 16 cpv. 2 e cpv. 3 lett. a LCStr.; art. 4a cpv. 1 ONC . Superamento della velocità massima consentita. Valori limite per la revoca della licenza di condurre (consid. 2; ricapitolazione della giurisprudenza).
  15. DTF 124 IV 17517.06.1998Art. 91 cpv. 3 LCStr ; sottrazione alla prova del sangue. Il conducente che lascia il luogo dell'incidente prima dell'arrivo della polizia adempie la fattispecie legale della sottrazione alla prova del sangue solo quando viola, nel contempo, l'obbligo di avvisare la polizia - pre
  16. DTF 124 IV 21909.06.1998Art. 35 cpv. 1 LCStr , art. 8 cpv. 3 ONC e 36 cpv. 5 ONC. Quando su di un'autostrada viene segnalata la chiusura della corsia di destra, inizia la fase del passaggio dei veicoli sull'altra corsia. A condizione di usare la dovuta prudenza è permesso avanzare sulla corsia di destra
  17. DTF 124 II 25919.05.1998Art. 16 cpv. 2 e cpv. 3 lett. a LCStr, art. 4a cpv. 1 lett. b ONC ; superamento della velocità massima consentita all'esterno delle località, revoca della licenza di condurre. Chi supera di 30 km/h o più la velocità massima di 80 km/h consentita all'esterno delle località, commet
  18. DTF 124 IV 12730.04.1998Art. 286 CP e 305 cpv. 1 CP; impedimento di atti dell'autorità; autofavoreggiamento. Chi prende la fuga per sottrarsi ad un controllo d'identità, allo scopo di evitare un perseguimento penale, si rende colpevole di impedimento di atti dell'autorità (conferma della giurisprudenza)
  19. DTF 124 IV 8110.03.1998Art. 41b ONC ; area con percorso rotatorio obbligato, principio dell'affidamento. L'obbligo, vigente sulle aree con percorso rotatorio obbligato, di dare la precedenza ai veicoli che arrivano da sinistra, non è assoluto. Il debitore della precedenza deve poter confidare che il co
  20. DTF 124 II 10305.03.1998Art. 17 cpv. 1 lett. c, art. 95 n. 2, art. 100 n. 1 cpv. 2 LCStr ; guida di un veicolo a motore nonostante la revoca della licenza di condurre, revoca di durata inferiore a quella minima. In caso di guida, gravemente negligente o intenzionale, nonostante la revoca della licenza,
  21. DTF 124 IV 7920.02.1998Art. 92 cpv. 2 LCStr ; inosservanza dei doveri in caso d'infortunio; fuga del conducente. Il reato di fuga ai sensi dell' art. 92 cpv. 2 LCStr presuppone, come elemento oggettivo dell'infrazione, che una persona sia stata ferita o uccisa.
  22. DTF 124 II 7106.02.1998Art. 17 cpv. 1bis e 3 LCStr ; il periodo di prova connesso con la revoca della licenza di condurre a scopo di sicurezza non può essere ridotto. Il periodo di prova connesso con la revoca della licenza di condurre a scopo di sicurezza non può essere ridotto anche qualora la durata
  23. DTF 124 III 18227.01.1998Art. 59 LCstr . e art. 75 LCStr . Responsabilità civile del detentore del veicolo a motore. Colpa della parte lesa. Indennità per torto morale. Il detentore, al quale è stato sottratto il veicolo a motore, risponde della colpa del ladro verso il passeggero ignaro della sottrazion
  24. DTF 124 II 9723.01.1998Art. 16 cpv. 2 LCStr ; superamento della velocità massima consentita all'interno di una località, caso di media gravità. Allorquando la velocità massima consentita all'interno delle località (50 km/h) è superata di 21-24 km/h, oggettivamente va almeno ammessa la sussistenza di u
  25. DTF 124 II 3919.11.1997Art. 17 LCStr , art. 68 n. 2 CP ; revoca della licenza di condurre, concorso retrospettivo. L'applicazione dell' art. 68 n. 2 CP è esclusa allorché la nuova infrazione in esame è stata commessa dopo la notificazione all'agente della decisione con cui, a seguito di un'altra infraz
  26. DTF 124 II 4419.11.1997Art. 17 cpv. 1 lett. b e d LCStr, art. 33 cpv. 2 OAC ; revoca della licenza di condurre a scopo d'ammonimento. Il fatto di guidare in stato di ebrietà poco dopo la scadenza del termine di recidiva di cinque anni previsto dall'art. 17 cpv. 1 lett. d LCStr aggrava la colpa. Nondime
  27. DTF 123 IV 21805.11.1997Art. 36 cpv. 4 LCStr ; art. 1 cpv. 8 ONC e art. 15 cpv. 3 ONC ; precedenza, passaggio attraverso un marciapiede, condizioni locali. Non dispone della precedenza chi si immette in una strada principale o secondaria attraverso un marciapiede (consid. 2a). Il carattere di marciapie
  28. DTF 123 II 46412.09.1997Art. 16 cpv. 2 LCStr e art. 22 cpv. 1 LCStr ; art. 30 cpv. 4 OAC ; revoca a scopo di ammonimento dopo un'infrazione commessa all'estero senza che le autorità straniere abbiano proibito l'uso della licenza di condurre svizzera. Dopo un'infrazione alle regole della circolazione co
  29. DTF 123 II 57712.09.1997Art. 22 OM ; art. 106 LNA ; responsabilità della Confederazione per una collisione in volo tra un aereo militare e un aereo civile. La responsabilità della Confederazione per una collisione in volo tra un aereo militare e un aereo civile non è disciplinata dalla legge federale su
  30. DTF 123 III 27410.06.1997Art. 61 cpv. 1 LCStr ; Risarcimento fra detentori di veicoli a motore. La ripartizione della responsabilità fra detentori di veicoli a motore relativamente alla perdita di sostegno a seguito della morte di uno dei detentori viene determinata secondo l' art. 61 cpv. 1 LCStr (consi
  31. DTF 123 II 22530.04.1997Art. 16 cpv. 3 LCStr in combinazione con l' art. 32 cpv. 1 OAC , art. 17 cpv. 1 lett. a e c LCStr; revoca della licenza in caso di guida nonostante la revoca della licenza. Al fine di determinare la durata della revoca della licenza per aver guidato nonostante la revoca della li
  32. DTF 123 IV 8807.03.1997Art. 90 LCStr , art. 18 cpv. 3 CP ; infrazione grave alle norme della circolazione commessa da una ciclista. Una messa in pericolo astratta accresciuta degli altri utenti della strada ai sensi dell' art. 90 n. 2 LCStr è provocata dalla ciclista che, dopo le 08.00 e con tempo piov
  33. DTF 123 II 10607.02.1997Art. 32 cpv. 1 LCStr , art. 4a cpv. 1 lett. d ONC; art. 16 cpv. 2 LCStr e cpv. 3 lett. a LCStr, art. 90 n. 2 LCStr ; superamento della velocità massima consentita sulle autostrade; revoca della licenza di condurre. Riassunto della giurisprudenza concernente le condizioni per la
  34. DTF 123 II 6307.02.1997Art. 16 cpv. 3 lett. a LCStr , art. 17 cpv. 1 lett. a LCStr , art. 90 n. 2 LCStr ; revoca obbligatoria della licenza di condurre; durata minima della revoca; prassi cantonale (in casu: grigionese) che istituisce una durata minima diversa da quella prevista dalla legge. Anche quan
  35. DTF 123 II 9709.01.1997Art. 16 cpv. 3 lett. b LCStr e 22 cpv. 1 LCStr; art. 30 cpv. 4 OAC ; revoca a scopo d'ammonimento posteriore all'interdizione di far uso della licenza di condurre svizzera da parte di autorità straniere. Per la revoca a scopo di ammonimento della licenza di condurre possono esse
  36. DTF 123 IV 8423.12.1996Art. 2 cpv. 2 CP ; art. 27 cpv. 1 LCStr , art. 90 n. 1 LCStr e art. 102 n. 1 LCStr ; soppressione di un segnale di limitazione della velocità; principio della lex mitior. Dalla circostanza che un segnale di limitazione della velocità è stato soppresso, non consegue che un preced
  37. DTF 123 II 4213.12.1996Rifiuto di rilasciare una licenza per allievo conducente della categoria A: art. 14 cpv. 1 e cpv. 2, art. 15 cpv. 4 LCStr , art. 11 cpv. 1 e cpv. 6 OAC . Base legale della regolamentazione stabilita agli art. 11 cpv. 1 e 6 OAC (consid. 2 e 3). Ai fini del rifiuto di una licenza
  38. DTF 123 II 3729.11.1996Art. 32 cpv. 1, 16 cpv. 3 lett. a e 90 cpv. 2 LCStr; art. 4a cpv. 1 lett. a ONC ; superamento del limite generale di velocità nelle località, grave messa in pericolo della circolazione. Allorquando la velocità massima di 50 km/h consentita nelle località è superata di 25 km/h o
  39. DTF 122 IV 35615.11.1996Art. 92 cpv. 2 LCStr ; inosservanza dei doveri in caso di infortunio; infortunio, ferimento. Infortunio atipico. Colui il quale, al volante della propria vettura, fugge da un pedone, lo investe e, pur essendosene reso conto, continua la fuga, si dà alla fuga dopo un incidente gi
  40. DTF 122 II 22808.07.1996Art. 90 n. 2, 16 cpv. 3 lett. a e art. 32 LCStr ; art. 4a cpv. 1 lett. a ONC ; revoca obbligatoria della licenza di condurre. Chi supera di 31 km/h la velocità massima consentita nelle località di 50 km/h commette sempre, oggettivamente, una grave violazione delle regole della
  41. DTF 122 IV 22504.06.1996Art. 117 e 18 cpv. 3 CP , art. 31 cpv. 1 LCStr , art. 3 cpv. 1 ONC ; omicidio colposo, dovere di diligenza, attenzione prestata al traffico. Allorché un conducente deve rivolgere la sua attenzione visiva principalmente su certi punti, può ammettersi ch'egli sia meno attento su a
  42. DTF 122 IV 17303.05.1996Art. 90 n. 2 e art. 32 cpv. 1 LCStr , art. 4a cpv. 1 lett. c ONC; grave violazione delle regole della circolazione stradale, superamento della velocità massima consentita su di una semiautostrada sulla quale le corsie destinate ai diversi sensi di marcia non sono separate. Colui
  43. DTF 122 II 18010.04.1996Art. 68 n. 1 e 70 CP ; art. 17 cpv. 1 lett. d LCStr; art. 30 cpv. 2 e 33 cpv. 2 OAC; revoca della licenza di condurre. Considerazione, nell'ambito della determinazione della durata della revoca della licenza di condurre, del lungo periodo di tempo trascorso dai fatti determinant
  44. DTF 122 II 16503.04.1996Opposizione al progetto esecutivo di strade nazionali; esame d'impatto ambientale. Ammissibilità di nuove costruzioni private e di progetti di strade nazionali in regioni ove sono superati i valori limite d'immissione previsti dall'ordinanza contro l'inquinamento atmosferico (con
  45. DTF 122 II 9701.04.1996Opposizione al progetto esecutivo di una strada nazionale. Ammissibilità di conclusioni tendenti a un accertamento (consid. 3). Misure di regolazione del traffico, in particolare limitazioni della velocità, non possono essere adottate nell'ambito della procedura di opposizione e
  46. DTF 122 IV 13320.03.1996Art. 18 cpv. 3 e 125 CP ; art. 26 cpv. 1, 27 cpv. 1, 36 cpv. 2 e 47 cpv. 2 LCStr.; art. 14, 15 cpv. 3 e 17 cpv. 1 ONC; lesioni colpose, dovere di diligenza del debitore della precedenza. Esame dei doveri che, in caso di visibilità molto limitata, la diligenza richiesta nell'ambi
  47. DTF 122 II 2124.01.1996Art. 17 cpv. 1 LCStr ., art. 33 cpv. 2 OAC ; durata della revoca della licenza, reputazione come conducente di veicoli a motore. Importanza di una reputazione automobilistica senza macchia nell'ambito della determinazione della durata di una revoca della licenza di condurre (cons
  48. DTF 121 I 33418.12.1995Art. 85 lett. a OG ; dichiarazione di nullità dell'iniziativa popolare "Per un'aria respirabile", che prevede provvedimenti cantonali a breve termine per combattere i sovraccarichi temporanei di sostanze inquinanti nell'atmosfera. L' art. 4 Cost. non garantisce, di massima, il di
  49. DTF 121 II 44704.12.1995Art. 25 cpv. 2 lett. b LCStr , art. 45 cpv. 1 e 4 OAC ; divieto di far uso e restituzione di una licenza di condurre italiana. La confisca di una licenza di condurre straniera di cui è vietato l'uso non è una misura di esecuzione giusta l'art. 101 lett. c OG (ammissibilità del r
  50. DTF 121 IV 37523.11.1995Art. 6 cpv. 1 terza proposizione e 11 cpv. 1 LMD; art. 6 OMD ; procedura delle multe disciplinari e procedura ordinaria; spese. Il principio, contenuto nella legislazione sulle multe disciplinari inflitte agli utenti della strada, secondo cui la procedura delle multe disciplinar