IT

Applicazione analogica

243 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 2/5

Come tema principale
  1. DTF 139 IV 24608.05.2013Art. 67 cpv. 1 LIP ; art. 50 cpv. 3 DPA ; art. 37 cpv. 2 lett. b LOAP ; art. 79 LTF ; procedura di dissigillamento secondo il DPA, competenze e rimedi giuridici. Anche dopo l'entrata in vigore del CPP e della LOAP il 1° gennaio 2011, ai casi della giurisdizione federale nelle cau
  2. DTF 138 V 42012.10.2012Art. 89 bis cpv. 6 n. 18 CC ; art. 71 cpv. 1 LPP ; art. 49a cpv. 2 lett. a, art. 59 cpv. 1 lett. b e art. 49-58a OPP 2 ; regolamento per gli investimenti di un fondo padronale di beneficenza. Anche l'organo supremo di un fondo padronale di beneficenza è tenuto a emanare un regola
  3. DTF 138 III 62528.08.2012Art. 229 cpv. 3, art. 317 cpv. 1 CPC ; possibilità di invocare fatti e mezzi di prova nuovi nella procedura di appello. L' art. 317 cpv. 1 CPC regola in maniera completa e autonoma la possibilità delle parti di invocare fatti e mezzi di prova nuovi. L'applicazione per analogia in
  4. DTF 138 III 56809.08.2012Art. 312 CPC (applicato per analogia); esigenze legate alla notifica dell'appello incidentale. L'autorità giudiziaria superiore deve notificare l'appello incidentale all'appellante principale invitandolo a presentare le proprie osservazioni entro un termine di trenta giorni dalla
  5. DTF 137 I 35123.11.2011Art. 98 cpv. 4 CC e art. 67 cpv. 3 OSC ; art. 12 CEDU e art. 14 Cost. ; art. 14 cpv. 1 LAsi ; esigenza di provare la legalità del soggiorno in Svizzera durante la procedura preparatoria del matrimonio; compatibilità di questa esigenza con la garanzia del diritto al matrimonio; pr
  6. DTF 138 II 118.10.2011Art. 7 LPar ; art. 135 n. 2 CO ; interruzione della prescrizione del diritto ad una rimunerazione non discriminatoria. L'introduzione di un'azione da parte di un'organizzazione secondo l' art. 7 LPar non interrompe la prescrizione del diritto del singolo lavoratore ad una rimuner
  7. 8C_269/201118.10.2011Azione collettiva · Prescrizione · Pretesa al pagamento del salario
  8. DTF 137 III 42105.09.2011Art. 91 LTF ; vecchio art. 116 CC . La sentenza che pronuncia il divorzio dei coniugi e che è stata notificata separatamente costituisce una decisione parziale, che può e deve essere immediatamente impugnata dinanzi al Tribunale federale (consid. 1.1). Il vecchio art. 116 CC si a
  9. DTF 137 III 37411.07.2011Cessione all'amministrazione fallimentare estera nell'ambito di un fallimento ancillare ( art. 260 LEF per analogia). Se nel fallimento ancillare non vi sono creditori collocati, una pretesa inventariata può essere ceduta nel senso dell' art. 260 LEF all'amministrazione falliment
  10. DTF 137 V 36220.06.2011Art. 29 cpv. 1 e 2, art. 95 cpv. 1 e art. 55 cpv. 2 LADI ; art. 25 cpv. 1 LPGA ; restituzione di indennità di disoccupazione versate in base all' art. 29 cpv. 1 LADI . La surrogazione giusta l' art. 29 cpv. 2 LADI non conferisce alla cassa disoccupazione il diritto di chiedere la
  11. DTF 137 V 28215.06.2011Art. 34 n. 1 della Convenzione di sicurezza sociale del 10 aprile 1996 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Slovenia; art. 107 n. 6 del Regolamento (CEE) 574/72; art. 20 cpv. 1 prima frase OAF (nella sua versione in vigore fino al 31 dicembre 2007). Né il diritto con
  12. DTF 137 IV 18001.06.2011Durata della carcerazione di sicurezza; art. 229 cpv. 3 CPP . Interpretazione letterale dell' art. 229 cpv. 3 CPP , che prevede un'applicazione per analogia degli art. 225-227 CPP . Che ci sia stata o meno preliminarmente una carcerazione preventiva, la carcerazione di sicurezza
  13. 4A_15/201103.05.2011Contratto d'appalto · Preventivo di spesa · Riduzione del prezzo dell'opera
  14. DTF 136 III 54515.11.2010Art. 139 CO ; applicazione per analogia ai termini di perenzione; applicazione nonostante l'assenza di una decisione di rigetto; applicazione nel caso di una designazione errata delle parti. Conferma della giurisprudenza secondo cui la ratio legis dell' art. 139 CO richiede un'ap
  15. DTF 136 V 4506.01.2010Art. 17 LPGA ; art. 88 bis cpv. 2 lett. a OAI ; effetti temporali di una reformatio in peius nell'ambito di una procedura di primo accertamento di una rendita dell'assicurazione per l'invalidità. L' art. 88 bis cpv. 2 lett. a OAI non è applicabile per analogia a una reformatio in
  16. DTF 135 V 33305.08.2009Art. 77 cpv. 3 lett. b LAINF in relazione con l' art. 100 cpv. 1 e 2 OAINF ; assicuratore infortuni tenuto alle prestazioni in caso di ricaduta e di nuovo infortunio. Determinazione, fra più istituti, dell'assicuratore infortuni obbligato a prestare in caso di ricaduta e di succe
  17. 2C_411/200828.10.2008Interesse remuneratorio · Interesse di mora · Lacuna legislativa
  18. DTF 134 III 49722.05.2008Contratto di rappresentanza esclusiva; indennità per la clientela. A certe condizioni è possibile riconoscere a un rappresentante esclusivo un'indennità per la clientela, applicando per analogia l' art. 418u CO (precisazione della giurisprudenza; consid. 4).
  19. DTF 134 III 47516.05.2008Foro per le controversie in materia di locazione d'immobili nei rapporti internazionali ( art. 16 n.1 lett. a CL ; art. 112 LDIP ; art. 23 LForo ). La competenza territoriale viene determinata sulla base dei fori contrattuali generali previsti dall'art. 112 seg. LDIP; l' art. 23
  20. DTF 134 III 24128.02.2008Art. 8 CEDU , art. 28 CC ; tutela dell'identità. Diritto del figlio maggiorenne nato durante il matrimonio di conoscere la propria ascendenza (consid. 5).
  21. 2P.38/200705.02.2008Ricorso di diritto pubblico · Diritto di essere sentito · Divieto di arbitrio
  22. DTF 134 III 14706.12.2007Risarcimento per la costruzione sul fondo altrui ( art. 672 cpv. 1 CC ); ipoteca legale. In garanzia del risarcimento sgorgante dall' art. 672 cpv. 1 CC , colui che ha costruito con l'accordo del proprietario fondiario confidando nel fatto che potrà acquistare il fondo beneficia
  23. DTF 133 III 65716.10.2007Art. 337b e 337c cpv. 3 CO ; contratto di lavoro; risoluzione immediata; indennità. L' art. 337c cpv. 3 CO , che permette al giudice di attribuire al lavoratore un'indennità in caso di licenziamento immediato ingiustificato da parte del datore di lavoro, non è applicabile per ana
  24. 1S.16/200609.01.2007Sequestro penale · Diritto di essere sentito · Diritto a una difesa effettiva
  25. C 156/0607.12.2006Indennità di disoccupazione · Applicazione analogica · Diritto di essere sentito
  26. DTF 131 III 65214.09.2005Blocco di averi da parte del Consiglio federale sulla base dell' art. 184 cpv. 3 Cost. ; applicazione per analogia dell' art. 44 LEF . L' art. 44 LEF si applica per analogia a una decisione del Consiglio federale che ordina il blocco di averi sulla base dell' art. 184 cpv. 3 Cost
  27. C 193/0407.12.2004Indennità di disoccupazione · Applicazione analogica · Esclusione del coniuge
  28. DTF 131 V 422.10.2004Art. 16 cpv. 2, art. 52 LAVS ; art. 137 cpv. 2 CO : Termine per l'esecuzione di pretese risarcitorie. La giurisprudenza secondo cui il termine di perenzione per l'esecuzione di contributi giusta l' art. 16 cpv. 2 LAVS vale per analogia anche per le pretese risarcitorie ai sensi d
  29. C 171/0331.03.2004Indennità di disoccupazione · Posizione assimilabile a quella di un datore di lavoro · Rischio di abuso
  30. DTF 130 II 13716.01.2004Art. 103 lett. b e art. 100 cpv. 1 lett. b n. 3 OG; art. 17 cpv. 2 LDDS ; art. 8 e 191 Cost. ; art. 8, 13 e 14 CEDU ; art. 3 Allegato I ALC ; ricongiungimento familiare di congiunti stranieri di uno Svizzero. Legittimazione a ricorrere dell'Ufficio federale dell'immigrazione, del
  31. DTF 130 V 928.10.2003Art. 14 LFLP ; art. 331c CO ; art. 4 segg. LCA: Reticenza; risoluzione del contratto di previdenza nell'ambito della previdenza più estesa. Anche dopo l'entrata in vigore della legge sul libero passaggio e delle relative modifiche del CO (art. 331a-c), l'istituto di previdenza pu
  32. DTF 130 V 3926.09.2003Art. 20 cpv. 2 LAINF ; art. 32 cpv. 3 e art. 33 cpv. 1 OAINF : Rendita complementare. Una rendita LAINF, assegnata prima del raggiungimento dell'età AVS, dev'essere fissata a titolo di rendita complementare in caso di concorso con una rendita AVS che sostituisce una rendita AI ac
  33. DTF 129 III 71525.08.2003Art. 34 e 62 LDA ; legittimazione di un attore cinematografico a far valere pretese fondate sui diritti di protezione affini. Se più persone hanno partecipato sul piano artistico alla produzione di un film, i diritti di protezione di cui all'art. 33 segg. LDA spettano loro in com
  34. C 64/0207.08.2003Indennità per lavoro ridotto · Indennità di disoccupazione · Persona assimilata al datore di lavoro
  35. DTF 129 III 65628.05.2003Concubino che adotta il figlio del partner; effetti dell'adozione sul vincolo di filiazione dell'adottato ( art. 267 cpv. 2 CC ) Il diritto svizzero esclude sia l'adozione congiunta da parte di concubini, sia che un concubino adotti il figlio dell'altro. L'adozione da parte di un
  36. 4C.14/200322.04.2003Contratto di locazione · Diritto alla restituzione · Cambiamento di proprietà
  37. DTF 129 III 18121.10.2002Atti di cortesia eseguiti senza la volontà di vincolarsi giuridicamente. Agli atti di cortesia eseguiti senza la volontà di vincolarsi si applica, per analogia, l' art. 422 cpv. 1 CO , riguardante l'obbligo di risarcimento del padrone nell'ambito della gestione d'affari senza man
  38. DTF 128 III 27112.02.2002Contratto di lavoro; diritto alle vacanze e a giorni di libero, esonero dall'obbligo di lavorare durante il termine di disdetta ( art. 8 CC ; art. 42 cpv. 2, 321c, 324 cpv. 2, 329, 337c cpv. 2 CO). Ripartizione dell'onere della prova per quanto concerne la prova del numero di gio
  39. DTF 127 III 44917.07.2001Contratto d'agenzia (art. 418a segg. CO). La convenzione relativa alla regolamentazione di una provvigione netta, stipulata con un agente classificato dalla competente autorità come esercitante un'attività lucrativa dipendente, non contravviene alle disposizioni imperative sulla
  40. DTF 126 III 52126.09.2000Obbligo di continuare a versare il salario; regresso del datore di lavoro ( art. 51 cpv. 2 CO ). Il datore di lavoro può rivolgersi all'autore del danno per ottenere il rimborso del salario versato al lavoratore durante il periodo di incapacità lavorativa (consid. 2a e 2b). Esten
  41. DTF 126 I 8103.04.2000Art. 9 Cost. e 88 OG; protezione dall'arbitrio, diniego di un permesso di dimora, ricevibilità di un ricorso di diritto pubblico. Applicazione per analogia dell' art. 16 OG (consid. 2). In base alla giurisprudenza relativa agli art. 88 OG e 4 vCost., il principio del divieto d'ar
  42. DTF 126 V 2318.02.2000Art. 47 LAVS : Restituzione di prestazioni. In difetto, nel nuovo diritto dell'assicurazione contro le malattie, di disposizioni specifiche, l' art. 47 LAVS in materia di restituzione a carico di un assicurato di prestazioni indebitamente percepite trova applicazione per analogia
  43. DTF 126 III 3312.01.2000Potere di apprezzamento dell'ufficio di esecuzione nell'ambito della realizzazione di un pegno collettivo ai sensi dell' art. 798 cpv. 1 CC . Vendita di unità di PPP in blocco o singolarmente ( art. 45 cpv. 1 lett. b RFF e art. 108 cpv. 1bis RFF ). L'ufficio di esecuzione non g
  44. DTF 126 II 7119.11.1999Art. 2 lett. d, art. 10 cpv. 2 lett. d, art. 11 cpv. 1 lett. a - c, art. 35, art. 36 LBVM (RS 954.1); art. 3 cpv. 5, art. 38 cpv. 1 lett. c, art. 39 cpv. 1 lett. a cifra 1 OBVM (RS 954.11); art. 23bis e 23quinquies LBCR (RS 952.0); liquidazione di commercianti di valori mobiliari
  45. DTF 125 II 58502.11.1999Art. 17 cpv. 2 LDDS , art. 8 CEDU ; rifiuto del raggruppamento familiare per il figlio minore di una cittadina straniera nato da un primo matrimonio. La regola sancita dall'art. 17 cpv. 2 terza frase LDDS, in materia di raggruppamento familiare, è volta a disciplinare i casi in c
  46. DTF 125 V 16521.04.1999Art. 103 lett. b OG ; art. 4a OPP 1 : legittimazione ricorsuale. L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali è ora legittimato a interporre ricorso di diritto amministrativo in materia di previdenza professionale. Art. 37 cpv. 3, art. 73 LPP ; art. 5 cpv. 2 e 3 LFLP : liquidaz
  47. DTF 124 V 30130.06.1998Art. 15 cpv. 3 LAINF ; art. 24 cpv. 3 OAINF ; art. 26 cpv. 1 OAI : guadagno assicurato determinante per la fissazione della rendita d'invalidità assegnata a un assicurato durante un periodo di orientamento professionale. L'OAINF presenta una lacuna in senso proprio sul tema del
  48. DTF 124 IV 17020.05.1998Art. 268 n. 1 PP . Ricorso per cassazione contro una decisione cantonale di rinvio. È ammissibile il ricorso per cassazione contro una decisione cantonale di ultima istanza che -- contrariamente al giudizio di prima istanza -- riconosce colpevole l'imputato e rinvia la causa all'
  49. DTF 124 V 130.01.1998Art. 10 cpv. 1 LAVS ; art. 28 e 29 OAVS : Fissazione del contributo delle persone che non esercitano un'attività lucrativa. Qualora un assicurato cessi la sua attività con effetto all'inizio di un anno pari e difetti una tassazione intermedia in un cantone che applica la tassazio
  50. DTF 124 V 8230.01.1998Art. 97 e 128 OG ; art. 1 cpv. 3, art. 5 cpv. 1 e 2, art. 45 cpv. 1, art. 55 cpv. 1 e 2 PA ; art. 30 cpv. 3, quarta frase, e art. 103 cpv. 6 LADI ; art. 97 cpv. 2 LAVS . - L' art. 97 cpv. 2 LAVS è applicabile per analogia nel campo dell'assicurazione contro la disoccupazione; n