IT

Canton Vaud

3120 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 62/63

Come tema principale
  1. DTF 100 IV 4302.04.1974Art. 173 ss CP: L'oltraggio rivolto ad una vasta collettività, presa nel suo insieme, non è atta a ledere la reputazione dei singoli individui, ritenuto che non risulti diretta contro un gruppo più ristretto, distinto dall'insieme della collettività.
  2. DTF 100 Ia 16927.03.1974Apertura di una scuola di sci. Art. 31 CF. 1. Oggetto e mezzi di ricorso (consid. 1 e 2). 2. Non è contrario all'art. 31 CF esigere, ai fini del rilascio del brevetto di direttore di una scuola di sci, un certificato attestante che l'interessato ha seguito i corsi di direzione or
  3. DTF 100 Ib 2905.02.1974Modifica d'una ditta non conforme alle prescrizioni legali; art. 944 CO , 38, 60 e 61 ORC. Ditta non conforme alle esigenze dell' art. 944 cpv. 1 CO (consid. 2-4). Intervento d'ufficio dell'autorità amministrativa (consid. 1 e 5). Termine impartito per la modifica di una ditta ut
  4. DTF 100 IV 5228.01.1974Art. 186 e 292 CP . Qualora l'autorità competente sia inoltre l'avente diritto che ha manifestato la volontà di vietare a un terzo l'accesso a locali, equiparati a un domicilio, si applica esclusivamente l' art. 186 CP e non l' art. 292 CP , che è norma sussidiaria (consid. 2). A
  5. DTF 99 Ia 65804.12.1973Diritto elettorale cantonale. Ripartizione dei seggi del Gran Consiglio tra i circondari elettorali. Art. 4 e 6 CF, art. 33 Cost. vodese. Legittimazione ricorsuale dei partiti politici (consid. 2). Potere cognitivo del Tribunale federale (consid. 3). Il sistema elettorale impugna
  6. DTF 99 Ia 73904.12.1973Imposta ecclesiastica. Art. 49 cp v. 6 CF. L'esenzione fiscale prevista dall'art. 49 cpv. 6 CF (imposte ecclesiastiche) non si estende alle imposte generali prelevate da un cantone che assume a proprio carico le spese di culto di una Chiesa cosiddetta nazionale; essa si applica,
  7. DTF 99 IV 9013.07.1973Art.191 num. 3 CP: Di massima, il controllo della corretta applicazione di questa disposizione può essere affettuato solo se l'autoritàcantonale ha dato delle indicazioni sulla relazione fra l'età effettiva e quella suggerita dall'apparenza fisica della vittima.
  8. DTF 99 II 19512.07.1973Responsabilità civile per danni materiali subiti da un detentore di un veicolo a motore nel caso di collisione con un convoglio ferroviario. Applicazione per analogia dell' art. 61 cpv. 2 LCStr (consid. 1). La colpa del conducente è opponibile al detentore dell'autoveicolo danneg
  9. DTF 99 II 115.02.19731. La competenza dei tribunali svizzeri per pronunciare il divorzio fra coniugi italiani è data quando il convenuto ha domicilio in Svizzera (consid. 1). 2. Riconoscimento di una sentenza straniera di divorzio di coniugi stranieri. a) Il riconoscimento di una siffatta sentenza ha
  10. DTF 99 Ia 23624.01.1973Imposte cantonali: tassa vodese sui pneumatici chiodati. Forza derogatoria del diritto federale. Diritto alla libera utilizzazione delle strade. Disparità di trattamento. Art. 4, 37 cpv. 2 CF, 2 Disp. trans. CF. 1. Competenza del Tribunale federale, esclusiva di quella del Consig
  11. DTF 98 Ia 53731.10.1972Art. 3 della convenzione tra la Svizzera e l'Italia del 3 gennaio 1933 sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni giudiziarie; art. 84 lett. c OG; riconoscimento d'una sentenza italiana. 1. Investito d'un ricorso di diritto pubblico fondato sulla violazione d'un trattato i
  12. DTF 98 Ia 47511.10.1972Piano cantonale de protezione del paesaggio. Arbitrio. Art. 4 CF. Quando un progetto è stato modificato dopo essere stato pubblicato, una nuova pubblicazione è necessaria solamente se la modifica è essenziale (consid. 2). Relazione, in materia di protezione del paesaggio, tra la
  13. DTF 98 V 15014.09.1972Art. 19bis LAMI : Stabilimento di cura. Nozione della camera comune ai sensi di quest'articolo (consid. 1). Art. 19bis cpv. 4 e 5 LAMI . - Se l'assicurato deve - per motivi di natura medica - entrare in uno stabilimento non vincolato da convenzione con la cassa e privo di camera
  14. DTF 98 II 21127.06.19721. Art. 64 cpv. 2 OG : Il Tribunale federale può tener conto d'ufficio delle iscrizioni nel registro di commercio rese notorie con la pubblicazione nel FUSC (consid. 4 a). 2. Art. 472 e seg. CO: Due persone, che convengono l'una di mettere a disposizione dell'altra le istallazion
  15. DTF 98 Ia 28103.05.1972Libertà di commercio e d'industria. Base legale. Separazione deipoteri. Art. 31 CF. 1. A prescindere dai casi di attrazione di competenze, le violazioni del diritto costituzionale federale non sono suscettibili di ricorso al Consiglio federale (art. 73 cpv. 1 lett. LPA) (consid.
  16. DTF 98 Ia 42715.03.1972Autonomia comunale. 1. Legittimazione a ricorrere del comune (consid. 1). 2. Nel far valere una violazione della sua autonomia, il comune può censurare che non sia stato rispettato il suo diritto d'essere sentito (giurisprudenza confermata; consid. 2). 3. Nelle stesse condizioni
  17. DTF 98 Ia 24109.02.1972Ipoteca legale degli artigiani e degli imprenditori. Art. 839 e 961 CC . Iscrizione provvisoria: durata; cancellazione da parte dell'ufficiale del registro fondiario dopo il decorso della durata della validità senza che sia intervenuta una decisione sull'iscrizione definitiva, nè
  18. DTF 97 II 25912.10.1971Art. 41 CO e 58 LCStr. (danno che va risarcito). Art. 78 LCStr . e 55-59 Ordinanza concernente la responsabilità civile e l'assicurazione in materia di circolazione stradale. Art. 96 LCA e 62 cpv. 3 LCStr. 1. Imputazione del salario versato dal datore di lavoro in virtù del contr
  19. DTF 97 II 23801.07.1971Art. 30 cpv. 2 LCStr . Nell'assenza di qualsiasi precisazione e di qualsiasi altro riferimento nel testo di una polizza di assicurazione, un carico è considerato difettoso ai sensi di quest'ultima quando non è conforme ai requisiti dell' art. 30 cpv. 2 LCStr . Perchè questi siano
  20. DTF 97 V 1316.02.1971Art. 22 e 22bis LAMI : Della protezione tariffale dell'assicurato nei confronti del medico. - Regime senza convenzione: Il medico che non riempie i presupposti dell' art. 22bis cpv. 5 LAMI deve conformarsi ai limiti tariffali anche nei casi in cui egli tratta in una clinica priv
  21. DTF 97 V 2008.02.1971Art. 25, 30 e 30bis LAMI : Contestazione fra cassa e assicurato circa la tariffa applicabile nel sistema del terzo garante. L'assicurato deve o adire il tribunale cantonale delle assicurazioni o chiedere alla cassa di agire davanti al tribunale arbitrale contro il medico il cui o
  22. DTF 97 I 16729.01.1971Imposta per la difesa nazionale. Imposizione dell'utile risultante dalla vendita d'azioni di società immobiliari da parte di un notaio che si occupa pure dell'amministrazione di immobili. Art. 21 cpv. 1 lett. d DIN. Obbligo di tenere una contabilità (consid. 3 a). Patrimonio comm
  23. DTF 96 I 69908.12.1970Libertà della pubblicità commerciale. Prezzi ribassati. Disposizione cantonale che vieta l'annuncio di prezzi ribassati all'infuori delle vendite di fine stagione. Incompatibilità di questa norma di polizia con l'art. 31 CF, segnatamente con il principio della proporzionalità dei
  24. DTF 96 II 33726.10.1970Irricevibilità di un'azione di responsabilità proposta contro lo Stato per danni causati dai lavori di costruzione di un'autostrada. Espropriazione. 1. Prima della consegna dell'opera, la responsabilità del proprietario non è fondata sull' art. 58 CO , ma unicamente sulle regole
  25. DTF 96 I 71407.10.1970Forza derogatoria del diritto federale. Certificato ereditario. 1. Presupposti perchè i cantoni possano limitare il campo d'applicazione del diritto civile federale mediante regole di diritto pubblico (consid. 3). 2. Via legislativa necessaria per instaurare, servendosi di istitu
  26. DTF 96 I 56016.09.1970Imposta cantonale minima sulle entrate lorde delle persone giuridiche. Eguaglianza di trattamento, libertà del commercio e dell'industria, doppia imposizione, rapporto con l'imposta federale sulla cifra d'affari. 1. Un'imposta minima che colpisce imprese le quali non si propongon
  27. DTF 96 V 809.03.1970Art. 5 cpv. 3 LAMI : Obbligo di informare la cassa circa il proprio stato di salute. Reticenza. Stesura delle informazioni da parte di un terzo (consid. 1). Art. 12 ss. LAMI. La notificazione della malattia ad una compagnia d'assicurazione privata non sostituisce, di massima, la
  28. DTF 94 I 54116.10.1968Autonomia comunale. 1. Veste del comune per interporre un ricorso di diritto pubblico (consid. 1). 2. Sviluppo della giurisprudenza negli ultimi tempi (consid. 2). 3. Autonomia dei comuni vodesi in materia di piani regolatori (consid. 3) limitata dalla competenza del cantone di a
  29. DTF 94 IV 9727.09.1968Art. 50 CP . 1. Un delinquente agisce per fine di lucro quand'è particolarmente avido di vantaggi finanziari, in modo speciale quando, per procurarsi denaro, oltrepassa abitualmente o senza scrupoli i limiti fissati dalla legge, dalla decenza o dai buoni costumi, e non esita quin
  30. DTF 94 IV 9520.09.1968Art. 29 cpv. 2 OG . La segretaria di un avvocato non ha veste per firmare la dichiarazione del ricorso per cassazione.
  31. DTF 94 II 13209.09.1968Art. 44 lett. c, 48, 55 e 90 OG. 1. Il ricorso per riforma non è ammissibile contro le decisioni emanate dalle giudicature di pace del canton Vaud in materia di interdizione volontaria e di soppressione di questa misura (consid. 1). 2. Non è ammissibile riunire in un solo atto un
  32. DTF 94 I 45103.07.1968Autonomia comunale. 1. Quando agisce in qualità di detentore del pubblico potere, il comune ha veste per far valere in un ricorso di diritto pubblico la violazione della sua autonomia, non però la violazione dell'art. 4 CF (consid. 1). 2. Nozione dell'autonomia comunale e della s
  33. DTF 94 IV 2808.01.19681. L' art. 3 LCStr . permette ai cantoni di limitare la durata del parcheggio dei veicoli e di delegare questa competenza ai comuni (consid. 1). 2. A quali condizioni la limitazione della durata del parcheggio indicata secondo l' art. 35 cpv. 3 OSStr . dal segnale n. 321 (parcheg
  34. DTF 93 I 69406.12.1967Arbitrio. 1. Trasferimento di un funzionario nel diritto vodese: natura giuridica e conseguenze (consid. 1). 2. Un'inchiesta disciplinare può, anche in assenza di qualsiasi colpa disciplinare, condurre al trasferimento del funzionario sulla base di una norma della legge cantonale
  35. DTF 93 I 51320.09.1967Professione d'architetto; art. 31 e 33 CF, 2 disp. trans. CF. 1. Veste per interporre un ricorso di diritto pubblico contro una norma che favorisce terzi: necessità di un interesse speciale (consid. 2 b). 2. Forza derogante del diritto federale (consid. 3). 3. Professioni liberal
  36. DTF 93 II 510.03.1967Azione di paternità. Nozione del concubito ai sensi dell' art. 314 cpv. 1 CC . Caso di un rapporto sessuale incompleto.
  37. DTF 92 IV 6506.05.1966Art. 18 e 148 CP . Nozione di dolo eventuale. Applicazione in caso di truffa.
  38. DTF 92 IV 5404.05.1966Art. 268 num. 1 PPF. Irricevibilità del ricorso per cassazione interposto dal querelante contro una sentenza pronunciata da un tribunale distrettuale vodese.
  39. DTF 92 I 1316.02.1966Art. 88 OG . Art. 4 CF. Diniego di giustizia formale. 1. Lo straniero ha veste per interporre un ricorso di diritto pubblico fondato su una violazione del diritto, conferito dall'art. 4 CF, di deporre i ricorsi previsti dalla legge; ha tale veste anche quando, nel merito, non sar
  40. DTF 91 I 30514.12.1965L'autorità cantonale che fissa il valore fiscale degli immobili non agisce arbitrariamente se si scosta dalle istruzioni del Dipartimento delle finanze, nella misura in cui esse le sembrino contrarie alla legge la quale sola, secondo la costituzione cantonale, può istituire le im
  41. DTF 91 I 44915.10.1965LResp. Responsabilità della Confederazione per atti del Consiglio federale. 1. L'attore non è tenuto a designare la o le persone alle quali addebita il comportamento illecito; è sufficiente che indichi l'ufficio o l'autorità responsabile dell'azione o dell'omissione che reputa il
  42. DTF 91 I 27929.09.1965Doppia imposizione. Ricevibilità del ricorso di diritto pubblico. Art. 46 cpv. 2 CF, 84 e 88 OG. 1. Quando la decisione di una autorità di prima istanza è sostituita da quella di una giurisdizione di ricorso, soltanto questa seconda decisione può formare l'oggetto di un ricorso d
  43. DTF 91 I 18228.04.19651. Portata dell'art. 31 cpv. 2 CF e segnatamente della riserva delle regalie cantonali (consid. 2 b). 2. Un monopolio il quale riserva al cantone il diritto esclusivo di importare barbatelle di vite americana, allo scopo di prevenire efficacemente i danni che minacciano la produz
  44. DTF 91 I 3131.03.19651. Rapporto tra il ricorso per cassazione e il ricorso di diritto pubblico (consid. 1). 2. Conducente in stato di ebrietà condannato in virtù dell' art. 91 cpv. 3 LCStr . per essersi sottratto alla prova del sangue. Legalità della prova del sangue ordinata in concreto: a) L' art.
  45. DTF 91 II 13604.03.1965Ricevibilità del ricorso per riforma; nozione di causa civile (art. 44 e segg. OG). La legittimazione pronunciata dal giudice ( art. 260 CC ) è, di massima, un atto di giurisdizione non contenziosa. Quando, come nel diritto vodese, il pubblico Ministero non è l'autorità competent
  46. DTF 90 II 41715.12.1964Responsabilità civile derivante dall'inquinamento di un fiume; art. 41 sgg. CO . Natura dei poteri dello Stato in materia di pesca (consid. II 2). Estensione della riparazione dovuta allo Stato dalle imprese responsabili dell'inquinamento. L'indennità deve corrispondere al contro
  47. DTF 90 IV 22417.11.1964Art. 91 cpv. 1 LCStr . 1. Un conducente è in stato di ebrietà, anche senza essere ebbro; è sufficiente che il consumo d'alcool lo renda incapace di comportarsi in qualsiasi situazione, anche eccezionale, come si può pretendere che si comporti un conducente sobrio. - Poco importa
  48. DTF 89 I 36625.09.1963Art. 4, 33, 5 disp. trans. CF. Libertà di commercio e dell'industria; libero passaggio (Freizügigkeit) nelle professioni liberali; uguaglianza innanzi alla legge. Avvocato stabilitosi a Basilea, ma avente l'autorizzazione generale di esercitare nel Cantone di Vaud e da questo inc
  49. DTF 89 I 48325.09.1963Responsabilità dei Cantoni per gli atti dei loro funzionari; legge federale 13 giugno 1917 sulle misure per combattere le epizoozie. Art. 42 OG . 1. Ricevibilità dell'azione per risarcimento di danni promossa da un privato contro dei Cantoni (consid. 1). 2. L'azione è di diritto
  50. DTF 89 II 4926.02.1963Pedone investito da un motociclista su un passaggio pedonale. 1. Genere e portata del diritto di precedenza di cui all'art. 45 cpv. 3 RLA; mancanza di colpa del pedone che già trovasi sul passaggio e esita al sopraggiungere di un veicolo (consid. 1). 2. Colpa del motociclista che