Progetto

1.4.2 Financement au niveau individuel

L’uniformisation du calcul des frais et de la dëfinition des prestations, ainsi que le requiert l’ordonnance pour les ëtablissementsmëdico-sociaux ëgalement27,permet

d’ëvaluer les coüts journaliers pour un sëjour dans un home et de faire des

comparaisons entre ëtablissements. Le graphique suivant28illustre les coüts moyens

de sëjour dans prës de 20 ëtablissementsprivës et publics du canton de Berne en

2001 et donne une idëe approximative du financement nëcessaire ä un rësidant d’un home. Des analyses comparables ä l’ëchelle suisse ne sont pas encore disponibles.

Graphique 2: Coüt moyen d’un sëjour par rësidant et par jour dans le canton de Berne

300

250

200

150

100

50

0

Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3

B Encadrement(fixe, 20 fr./rësidant)

[] Soins LAMal (variable selon Ie niveau)

[] Pension(fixe, 138fr./rësidanty c. frais d’investissement)

EI Total

Les coüts journaLiers incluent les frais d’infrastructure, ainsi que les coüts des

moyens et appareils nëcessaires. En revanche, les frais de mëdicaments,de mëdecin et de thërapie ne sont pas pris en considëration. Les coüts des soins comprennent les frais de personnel et de matëriel de soins, mais pas les frais d’infrastructure.

Les coüts calculës pour les soins se rëfërent ä la situation teIle qu’eIle apparaitrait si

le droit en vigueur ëtait appliquë avec cohërence. Sur la base des tarifs-cadres mentionnësau ch. 2.3.1. concernantle remboursementdes frais de soins dansun

home, la part de financement des assureurs maladie est toutefois infërieure.