Rapporto sui risultati

Indice

1 Compendio3

2 Contesto5

3 Risultati dell’incontro consultivo5

3.1 Art. 6, cpv. 1, 2 lett. e, 3, 4 e 5 lett. c, Notifica6

3.2 Art. 8a Contributi alle spese dei controlli8

3.3 Art. 9 cpv. 1 Indennità degli interlocutori sociali9

3.4 Art. 16a Numero di ispettori9

3.5 Art. 16b Convenzione sulle prestazioni10

3.6 Art. 16c Compiti degli ispettori11

3.7 Art. 16d Finanziamento degli ispettori12

3.8 Art. 17a Elenco delle sanzioni13

3.9 Art. 48b (nuovo) Campo d'applicazione dell'articolo 20 LC13

3.10 Art. 48c (nuovo) Contributi alle spese di perfezionamento e d'esecuzione14

3.11 Art. 48d (nuovo) Pensionamento flessibile16

3.12 Art. 48e (nuovo) Spese dei controlli e pene convenzionali; controlli 16 3.13 Art. 48f Obbligo di rendere conto e di fare rapporto18

3.14 Art. 2 cpv. 6 e 8 ODDS18

4.Conclusioni19

5.Allegato19

5.1 Verbali dell’incontro consultivo19

5.1.1 Verbali dei Cantoni20

5.1.2 Verbali dei partiti politici, delle associazioni mantello dei Comuni,

delle Città e delle Regioni di montagna, delle associazioni di

categoria e delle cerchie interessate31