Rapporto esplicativo

Art. 63a Emoluments30

Art. 64 Commission de haute surveillance30

Art. 64a Tâches de la Commission de haute surveillance31

Art. 64b Secrétariat de la Commission de haute surveillance32

Art. 64c Organisation et coûts33

Art. 65 al. 433

Art. 74 Commission fédérale de recours34

7.2 Modifications du CC .......................................................................................................34 7.3 Dispositions transitoires .................................................................................................34

8 Conséquences ...................................................................................................................34 8.1 Conséquences en matière de finances et de personnel pour la Confédération et les cantons...........................................................................................................................34 8.1.1 Conséquences financières et sur l’état du personnel34

8.1.2 Effectifs et coûts actuels pour la Confédération34

8.1.3 Conséquences des nouvelles structures prévues35

8.1.4 Conséquences pour la Confédération35

8.1.5 Conséquences pour les cantons37

8.2 Conséquences économiques .........................................................................................38 8.2.1 Données économiques38

8.2.2 Nécessité d’une intervention de l’Etat39

8.3 Impact du projet sur les différents groupes de la société ...............................................39 8.4 Possibles effets macro-économiques du projet..............................................................40 8.5 Effets à long terme visés par le projet ............................................................................40

9 Rapport avec le programme de législature .....................................................................41

10 Relations avec le droit européen......................................................................................41

11 Bases juridiques ................................................................................................................42

11.1 Conformité constitutionnelle ...........................................................................................42 11.2 Délégations de compétences législatives ......................................................................42

12 Bases juridiques ................................................................................................................43 (LPP) (réforme structurelle) .....................................................................................................43 5, al. 2 43 Art. 49, al. 2, ch. 9, 14 et 1543

Art. 51, al. 6 et 743

Art. 51a Tâches de l’organe suprême43

Art. 52, al. 1 et 444

Art. 52a Contrôle44

Art. 52b Agrément des organes de révision et des réviseurs44

Art. 52c Tâches de l’organe de révision44

Art. 52d Agrément des experts en matière de prévoyance professionnelle45

Art. 52e Tâches de l’expert en matière de prévoyance professionnelle45

Art. 53 Contrôle45

Art. 61 Autorité de surveillance45

Variante autorité de surveillance unique46

Art. 62, al. 1, phrase introductive et let. a, et 246

Art. 62a Moyens de surveillance46

Art. 63a Emoluments46

Art. 64 Commission de haute surveillance46

Art. 64a Tâches de la Commission de haute surveillance46

Art. 64b Secrétariat de la Commission de haute surveillance47

Art. 64c Organisation et coûts47

Art. 65 al. 447

Art. 74, al. 2, let. a et 347

Modification du droit en vigueur...............................................................................................47 Art. 89bis, al. 6, ch. 7, 12, 13 et 1447