Ordinanza sulla parte nazionale del Sistema d'informazione di Schengen (N-SIS) e sull'Ufficio SIRENE (Ordinanza N-SIS)
Stato su Fedlex: Concluse · Apertura 27 dicembre 2007 · Termine 29 febbraio 2008 · Ufficio federale di polizia (DFGP)
Fedlex · Consultazione 2006/101
L'ordinanza disciplina le procedure e le responsabilità a livello nazionale, riguardanti la cooperazione in materia di ricerca prevista dall'Accordo di Schengen, come pure i diritti d'accesso delle autorità.