Rapporto esplicativo

Legge federale del 7 ottobre 2005 sulle finanze della Confederazione (RS 611.0; LFC)

Ordinanza del 5 aprile 2006 sulle finanze della Confederazione (RS 611.01; OFC) Legge federale del 20 dicembre 1957 sulle ferrovie (RS 742.101; LFerr)

Legge del 21 marzo 1997 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (RS 172.010; LOGA)

Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (RS 172.010.1; OLOGA)

Ordinanza del 18 dicembre 1995 concernente le indennità, i prestiti e gli aiuti finanziari secondo la legge federale sulle ferrovie (RS 742.101.1; OIPAF)