Rapporto sui risultati

Liste des milieux qui ont pris position

Cantons

• Departement Gesundheit und Soziales Kt. Aargau (AG)

• Département de l’économie Kt. Neuenburg (NE)

• Département de la sécurité et de l’environnement Kt. Waadt (VD)

• Département de l’économie et de la santé du canton de Genève (GE)

• Département de l’économie, de la Coopération et des Communes du

canton du Jura (JU)

• Departement des Innern Kt. Schaffhausen (SH)

• Departement des Innern Kt. Schwyz (SZ)

• Departement für Finanzen und Gesundheit des Kt. Glarus (GL)

• Departement für Inneres und Volkswirtschaft Kt. Thurgau (TG)

• Departement für Verkehr, Bau und Umwelt Kt. Wallis (VS)

• Departement Volks- und Landwirtschaft Kt. Appenzell Ausserrhoden

(AR)

• Departement für Volkswirtschaft und Soziales Kt. Graubünden (GR)

• Dipartimento della sanità e della socialità del Cantone Ticino (TI)

• Direction des institutions, de l’agriculture et des forêts du canton de Fri-

bourg (FR)

• Finanzdepartement Kt. Obwalden (OW)

• Gesundheits- und Sozialdepartement Kt. Luzern (LU)

• Gesundheits- und Sozialdirektion Kt. Nidwalden (NW)

• Gesundheits- Sozial- und Umweltdirektion Kt. Uri (UR)

• Gesundheitsdepartement Kt. Basel-Stadt (BS)

• Gesundheitsdepartement Kt. St. Gallen (SG)

• Gesundheitsdirektion Kt. Zürich (ZH)

• Land- und Forstwirtschaftsdepartement Kt. Appenzell Innerrhoden (AI)

• Volkswirtschaftsdepartement Kt. Solothurn (SO)

• Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion Kt. Basel-Land (BL)

• Volkswirtschaftsdirektion Kt. Bern (BE)

• Volkswirtschaftsdirektion Kt. Zug (ZG)

Services cantonaux

• Kantonstierarzt der Urkantone (Vétérinaire cantonal des cantons primi-

tifs)

• Service véterinaire (Vétérinaire cantonal FR)

• Vereinigung der Schweizer Kantonstierärztinnen und Kantonstierärzte,

Region Ost und Süd (VSKT O+S)

Organisations et associations

• Agridea Lindau + Lausanne

• Anicom Tiervermarktung

• Communauté de travail des éleveurs bovins suisses (CTEBS/ASR)

• Ass. des groupements et organisations romands de l'agriculture (Agora)

• Ass. Vaudoise de promotion des métiers de la terre (Prométerre)

• Bauernverband beider Basel

• GalloSuisse

• Gastrosuisse

• Identitas AG

• Konsumentenforum (KF)

• Migros

• Mutterkuh Schweiz (MKS)

page 7 de 8