Progetto

L 255/124 FR Journal officiel de l'Union européenne 30.9.2005

5.5.2. Titres de formation de sage-femme

Organisme qui délivre le titre de

Pays Titre de formation Titre professionnel Date de référence formation

België/Belgique/ Diploma van vroedvrouw/Diplôme — De erkende opleidingsinsti- Vroedvrouw/Accoucheuse 23 janvier 1983 Belgien d'accoucheuse tuten/Les établissements d'ensei-

gnement

— De bevoegde Examen-

commissie van de Vlaamse

Gemeenschap/Le Jury compé-

tent d'enseignement de la

Communauté française

Česká republika 1. Diplom o ukončení studia ve 1. Vysoká škola zřízená nebo Porodní asistentka/porodní asistent 1^er mai 2004

studijním programu ošetřova- uznaná státem

telství ve studijním oboru

porodní asistentka (bakalář, Bc.)

— Vysvědčení o státní závě-

rečné zkoušce

2. Diplom o ukončení studia ve 2. Vyšší odborná škola zřízená

studijním oboru diplomovaná nebo uznaná státem

porodní asistentka (diplo-

movaný specialista, DiS.)

— Vysvědčení o absolutoriu

Danmark Bevis for bestået jordemoderek- Danmarks jordemoderskole Jordemoder 23 janvier 1983

samen

Deutschland Zeugnis über die staatliche Prüfung Staatlicher Prüfungsausschuss — Hebamme 23 janvier 1983

für Hebammen und Entbindungsp- — Entbindungspfleger

fleger

Eesti Diplom ämmaemanda erialal 1. Tallinna Meditsiinikool — Ämmaemand 1^er mai 2004

2. Tartu Meditsiinikool

Ελλάς 1. Πτυχίο Τμήματος Μαιευτικής 1. Τεχνολογικά Εκπαιδευτικά — Μαία 23 janvier 1983

Τεχνολογικών Εκπαιδευτικών Ιδρύματα (Τ.Ε.Ι.) — Μαιευτής

Ιδρυμάτων (Τ.Ε.Ι.)

2. Πτυχίο του Τμήματος Μαιών της 2. ΚΑΤΕΕ Υπουργείου Εθνικής

Ανωτέρας Σχολής Στελεχών Παιδείας και Θρησκευμάτων

Υγείας και Κοινων. Πρόνοιας

(ΚΑΤΕΕ)

3. Πτυχίο Μαίας Ανωτέρας Σχολής 3. Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας

Μαιών

España — Título de Matrona Ministerio de Educación y Cultura — Matrona 1^er janvier 1986

— Título de Asistente obstétrico — Asistente obstétrico

(matrona)

— Título de Enfermería obstétrica-

ginecológica

France Diplôme de sage-femme L'Etat Sage-femme 23 janvier 1983

Ireland Certificate in Midwifery An Board Altranais Midwife 23 janvier 1983

Italia Diploma d'ostetrica Scuole riconosciute dallo Stato Ostetrica 23 janvier 1983