Progetto

30.9.2005 FR Journal officiel de l'Union européenne L 255/125

Organisme qui délivre le titre de

Pays Titre de formation Titre professionnel Date de référence formation

Κύπρος ∆ίπλωμα στο μεταβασικό πρόγραμμα Νοσηλευτική Σχολή Εγγεγραμμένη Μαία 1^er mai 2004

Μαιευτικής

Latvija Diploms par vecmātes kvalifikācijas Māsu skolas Vecmāte 1^er mai 2004

iegūšanu

Lietuva 1. Aukštojo mokslo diplomas, 1. Universitetas Akušeris 1^er mai 2004

nurodantis suteiktą bendrosios

praktikos slaugytojo profesinę

kvalifikaciją, ir profesinės kvali-

fikacijos pažymėjimas, nuro-

dantis suteiktą akušerio profe-

sinę kvalifikaciją

— Pažymėjimas, liudijantis

profesinę praktiką akušeri-

joje

2. Aukštojo mokslo diplomas 2. Kolegija

(neuniversitetinės studijos),

nurodantis suteiktą bendrosios

praktikos slaugytojo profesinę

kvalifikaciją, ir profesinės kvali-

fikacijos pažymėjimas, nuro-

dantis suteiktą akušerio profe-

sinę kvalifikaciją

— Pažymėjimas, liudijantis

profesinę praktiką akušeri-

joje

3. Aukštojo mokslo diplomas 3. Kolegija

(neuniversitetinės studijos),

nurodantis suteiktą akušerio

profesinę kvalifikaciją

Luxembourg Diplôme de sage-femme Ministère de l'éducation nationale, Sage-femme 23 janvier 1983

de la formation professionnelle et

des sports

Magyarország Szülésznő bizonyítvány Iskola/főiskola Szülésznő 1^er mai 2004

Malta Lawrja jew diploma fl- Istudji tal- Universita´ ta' Malta Qabla 1^er mai 2004

Qwiebel

Nederland Diploma van verloskundige Door het Ministerie van Volksge- Verloskundige 23 janvier 1983

zondheid, Welzijn en Sport

erkende opleidings-instellingen

Österreich Hebammen-Diplom — Hebammenakademie Hebamme 1^er janvier 1994

— Bundeshebammenlehranstalt

Polska Dyplom ukończenia studiów Instytucja prowadząca kształcenie Położna 1^er mai 2004

wyższych na kierunku położnictwo na poziomie wyższym uznana

z tytułem «magister położnictwa» przez właściwe władze

(Établissement d'enseignement

supérieur reconnu par les autorités

compétentes)

Portugal 1. Diploma de enfermeiro especia- 1. Ecolas de Enfermagem Enfermeiro especialista em enfer- 1^er janvier 1986

lista em enfermagem de saúde magem de saúde materna e obsté-

materna e obstétrica trica

2. Diploma/carta de curso de 2. Escolas Superiores de Enfer-

estudos superiores especiali- magem

zados em enfermagem de saúde

materna e obstétrica

3. Diploma (do curso de pós-licen- 3. — Escolas Superiores de Enfer-

ciatura) de especialização em magem

enfermagem de saúde materna e — Escolas Superiores de Saúde

obstétrica