Vorlage

Vernehmlassung 2007/20: Übernahme der europäischen Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen in den Anhang III des Abkommens vom 21. Juni 1999 über die Personenfreizügigkeit · 121 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 103Fedlex · Vorlage

L 255/124 DE Amtsblatt der Europäischen Union 30.9.2005

5.5.2. Ausbildungsnachweise für die Hebamme

Land Ausbildungsnachweis Ausstellende Stelle Berufsbezeichnung Stichtag

België/Belgique/ Diploma van vroedvrouw/Diplôme — De erkende opleidingsinstitu- Vroedvrouw/Accoucheuse 23. Januar 1983 Belgien d'accoucheuse ten/Les établissements d'enseig-

nement

— De bevoegde Examen- commis-

sie van de Vlaamse Gemeen-

schap/Le Jury compétent d'en-

seignement de la Communauté

française

Česká republika 1. Diplom o ukončení studia ve 1. Vysoká škola zřízená nebo Porodní asistentka/porodní asistent 1. Mai 2004

studijním programu ošetřova- uznaná státem

telství ve studijním oboru

porodní asistentka (bakalář, Bc.)

— Vysvědčení o státní závě-

rečné zkoušce

2. Diplom o ukončení studia ve 2. Vyšší odborná škola zřízená

studijním oboru diplomovaná nebo uznaná státem

porodní asistentka (diplom-

ovaný specialista, DiS.)

— Vysvědčení o absolutoriu

Danmark Bevis for bestået jordemodereksa- Danmarks jordemoderskole Jordemoder 23. Januar 1983

men

Deutschland Zeugnis über die staatliche Prüfung Staatlicher Prüfungsausschuss — Hebamme 23. Januar 1983

für Hebammen und Entbindungs- — Entbindungspfleger

pfleger

Eesti Diplom ämmaemanda erialal 1. Tallinna Meditsiinikool — Ämmaemand 1. Mai 2004

2. Tartu Meditsiinikool

Ελλάς 1. Πτυχίο Τμήματος Μαιευτικής Τεχ- 1. Τεχνολογικά Εκπαιδευτικά Ιδρύ- — Μαία 23. Januar 1983

νολογικών Εκπαιδευτικών Ιδρυμά- ματα (Τ.Ε.Ι.) — Μαιευτής

των (Τ.Ε.Ι.)

2. Πτυχίο του Τμήματος Μαιών της 2. ΚΑΤΕΕ Υπουργείου Εθνικής Παι-

Ανωτέρας Σχολής Στελεχών δείας και Θρησκευμάτων

Υγείας και Κοινων. Πρόνοιας

(ΚΑΤΕΕ)

3. Πτυχίο Μαίας Ανωτέρας Σχολής 3. Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας

Μαιών

España — Título de Matrona Ministerio de Educación y Cultura — Matrona 1. Januar 1986

— Título de Asistente obstétrico — Asistente obstétrico

(matrona)

— Título de Enfermería obstétrica-

ginecológica

France Diplôme de sage-femme L'Etat Sage-femme 23. Januar 1983

Ireland Certificate in Midwifery An Board Altranais Midwife 23. Januar 1983

Italia Diploma d'ostetrica Scuole riconosciute dallo Stato Ostetrica 23. Januar 1983