Progetto

Consultazione 2007/26: Ordinanza concernente la macellazione e il controllo delle carni (OMCC). Ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso (ODerr). Ordinanza del DFEconcernente l'igiene nella macellazione (OIgM). · 2 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso(ODerr) PROGETTO

Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 23 novembre 20051 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso è modificata come segue:

Art. 75 cpv. 2bis

2bis Per il controllo delle aziende di sezionamento i Cantoni riscuotono emolumenti a partire dai seguenti importi minimi:

Tipo di carne Franchi per tonnellata

di carne

a. Carne bovina, carne suina, carne 3.40

equina, carne ovina e caprina

b. Carne di volatili e carne di conigli da 2.50

allevamento

c. Carne di selvaggina d’allevamento e 2.50

carne di selvaggina, selvaggina da

penna e da pelo di piccola taglia

d. Carne di struzioniformi (struzzi, emù, 5.00

nandù)

II

La presente modifica entra in vigore il ...

... In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Pascal Couchepin

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

RS ..........

1 RS 817.02 2007–......