Progetto

Consultazione 2007/64: 06.458 Iniziativa parlamentare. Rinuncia all'introduzione dell'iniziativa popolare generica · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Art. 140 cpv. 2 lett. b

2 Sottostanno al voto del Popolo:

b. Abrogata

Art. 156 cpv. 3 lett. b

3 La legge prevede deroghe al fine di garantire che, in caso di disaccordo fra le due Camere, sia presa una decisione concernente:

b. Abrogata

II

Il presente decreto entra in vigore soltanto se il decreto federale del ... concernente la rinuncia all'introduzione dell'inziativa popolare generica è approvata dal Popolo e dai Cantoni.

III

Il presente decreto sottostà al voto del Popolo e dei Cantoni.