Rapporto sui risultati

Contrari: BS, ZH, Loss

Argomenti:

− La chiara volontà espressa dal popolo sovrano non dovrebbe essere messa in discussio-

ne dopo un periodo così breve (BS)

− Chi utilizzerà tale strumento potrà farlo nella consapevolezza dei relativi problemi proce-

durali (BS)

− La complessità della procedura riguarda soprattutto le autorità e non tanto i comitati

d’iniziativa (ZH)

− A Zurigo non si sono mai verificati seri problemi nell’ambito dell’attuazione di un’iniziativa

generica (ZH)

− Si sopravvalutano le difficoltà derivanti dal sistema bicamerale (ZH)

− Bisogna accettare il trasferimento di potere dal Parlamento verso il Tribunale federale

poiché tale processo è stato approvato dal popolo (ZH)

− È possibile semplificare il progetto relativo all’attuazione (proposte concrete, ZH)

32 Proposta di minoranza I (rinuncia all’iniziativa presentata in forma di proposta generica)

Favorevole: PLR

Argomenti:

− Come nel caso dell’iniziativa popolare generica, l’attuazione è nelle mani dell’Assemblea

federale.

− Le questioni relative alla procedura sono in parte ancora irrisolte oppure risolte in modo

insoddisfacente

Contrari: AG, AR, BE, BS, FR, GR, JU, SO, SH, TI, TG, VS, ZG, ZH (14)

PLS

CP, FER, USS, ACS (4)

Argomenti:

− Si tratta di uno strumento semplice che è già stato utilizzato varie volte (SO, SH)

− È provato che risponde a un’esigenza dei cittadini (BS)

− Esso è di più facile gestione rispetto all’iniziativa popolare generica (TG, JU)

− Questo strumento concerne unicamente le modifiche costituzionali e finora non ha com-

portato particolari difficoltà d’attuazione (AR)

− Esso è già stato utilizzato dieci volte e non ha comportato problemi di tipo procedurale

(GR)

− Si tratta di uno strumento poco utilizzato ma semplice e trasparente (FER)

− Strumento poco utilizzato e con alcuni problemi di attuazione che però non ne giustifica-

no l’abrogazione: chi ne fa uso è consapevole delle relative problematiche (CP, ACS)

− L’interpretazione del testo comporta un minor margine di insicurezza e le autorità posso-

no considerare l’evoluzione della problematica nell’ambito della formulazione concreta (VS)

− Nel 2003 l’abrogazione di questo strumento è stata approvata unicamente nell’ottica della

sostituzione con l’iniziativa popolare generica (VS)