Progetto

Iniziativa popolare «Sì al ribasso dei premi delle casse malati

nell’assicurazione di base». DF

³ L’assicurazione delle cure medico-sanitarie è finanziata con i premi e la partecipazione alle spese degli assicurati e con contributi dell’ente pubblico versati agli assicuratori.

Art. 2

L’Assemblea federale raccomanda al Popolo e ai Cantoni di respingere l’iniziativa e di accettare il controprogetto.