Rapporto sui risultati

2.1.6 Organizzazioni

ACS Automobile Club Svizzero, 3000 Berna

CCCS Comunità di lavoro dei Capi di Polizia della circolazione della Svizzera e del Principa-

to del Liechtenstein, casella postale, 8021 Zurigo

MpA Medici per la protezione dell’ambiente, casella postale 111, 4013 Basilea

AGU Gruppo di lavoro per la dinamica degli infortuni, 8006 Zurigo

UPSA Unione professionale svizzera dell’automobile, casella postale 5232, 3001 Berna ANCV Associazione nazionale delle cooperative viti-vinicole svizzere, 3011 Berna

asa Associazione dei servizi della circolazione, 3000 Berna 6

ASCV Associazione svizzera del commercio dei vini, 3011 Berna

ASG Arbeitsgemeinschaft der Schweizer Getränkebranche, 3011 Berna

ASPI Federazione Svizzera per la Protezione dell’Infanzia, casella postale 6949, 3001

Berna

ASTAG Associazione svizzera dei trasportatori stradali, 3007 Berna

ATVSL Associazione auto tuning & design Svizzera/Liechtenstein, casella postale 313, 3360

Herzogenbuchsee

auto-schweiz Associazione degli importatori svizzeri dell’automobile, casella postale 5232, 3001

Berna

upi Ufficio prevenzione infortuni, 3011 Berna

DCPA Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del

territorio e dell’ambiente, 3000 Berna 7 ( insieme alla CCDGP)

SPIA Servizio per la prevenzione degli infortuni nell’agricoltura, 5040 Schöftland

Car Tourisme Suisse Car Tourisme Suisse, Associazione svizzera dei trasportatori stradali, 3007 Berna CAS Club degli Svizzeri senza auto, 8048 Zurigo

Centre Patronal Centre Patronal, 1094 Paudex

COCRBT Conferenza degli ufficiali di circolazione stradale della Romandia, di Berna e del Tici-

no, Dominique Rossi, 1014 Losanna

Organizzazione mantello Alcol e circolazione stradale, Paul Gisin, 8006 Zurigo

Distiswiss Distiswiss, 3011 Berna

eco swiss ECO SWISS, Organizzazione dell’economia per la protezione dell’ambiente, 8006

Zurigo

CDF Conferenza dei direttori cantonali delle finanze, 3003 Berna

FER Federazione delle imprese romande, CP 5278, 1211 Ginevra 11

FMH Federazione dei medici svizzeri, 3000 Berna 15

FMS Federazione motociclistica svizzera, 8500 Frauenfeld

PSL Partito svizzero della libertà, FPS, 4622 Egerkingen

FRE Federazione romanda di autoscuola, 1007 Losanna

FSL Federazione svizzera dei liquori, 3011 Berna

FSVA Federazione svizzera dei veicoli d’epoca, casella postale, 3001 Berna

Mobilità pedonale Mobilità pedonale, associazione svizzera dei pedoni, 8032 Zurigo

Future Bike Verein Future Bike Schweiz, Jürg Zryd, 8003 Zurigo

GastroSuisse GastroSuisse, associazione per i servizi alberghieri e la ristorazione, 8046 Zurigo CDI Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità

IGBF Interessengmeinschaft Berner Fahrlehrer, Peter Baumann, 3019 Berna

IGM IG Motorrad, casella postale 3005, 8021 Zurigo

CIET Comunità di Interessi Economia e trasporti, casella postale, 3000 Berna 7

Ind.Archäo. Redazione della rivista «IndustrieArchäologie», Oskar Baldiger, 5222 Umiken ISV Interprofessione svizzera del vino, 3011 Berna (Ernest Daellenbach)

IVT ETH ZH Istituto per la pianificazione del traffico e per sistemi di trasporti (IVT), Politecnico di

Zurigo, 8093 Zurigo

Kibü BS Kinderbüro Basilea, 4051 Basilea

CDCGP Conferenza dei direttori cantonali di giustizia e polizia, 3000 Berna 7 (insieme alla

DCPA)

CT CCPCS/SCPCS Commissione dei trasporti della Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali

della Svizzera / Società dei capi di polizia delle città svizzere, 4415 Lausen