Rapporto sui risultati

Compensazione più rapida degli effetti della progressione a freddo in ambito di imposta federale diretta

4.8 Ulteriori osservazioni

• esiste una pressione sul diritto cantonale a effettuare la compensazione del rincaro a intervalli più

brevi rispettivamente in caso di tassi di rincaro più esigui (GR, NW);

• al momento dell'entrata in vigore occorre assicurarsi che i Cantoni abbiano tempo sufficiente per

adeguare i loro processi amministrativi e i loro sistemi tecnici (BS).

Anche le tariffe e le deduzioni devono essere note entro il mese di agosto affinché sia possibile adeguare le tariffe dell'imposta alla fonte per l'inizio del periodo fiscale successivo (ZH).

• è necessario disciplinare le conseguenze giuridiche che derivano dai necessari arrotondamenti

per eccesso ai prossimi 100 franchi. Dopo l'entrata in vigore della nuova regolamentazione, in occasione del successivo adeguamento bisognerà effettuare i calcoli partendo dagli importi già arrotondati oppure dagli importi al franco senza arrotondamento? Come bisogna comportarsi con il rincaro negativo? (SZ)

• Le deduzioni espresse in franchi da adeguare al rincaro (premi assicurativi, coppie con doppio

reddito, figli e persone bisognose) non devono più essere arrotondate per eccesso o per difetto a 100 franchi, ma indicate secondo il loro esatto importo in franchi. In tal modo è possibile evitare discrepanze poco trasparenti nell'adeguamento delle deduzioni, a seconda che a seguito del rincaro sia raggiunto il prossimo centinaio di franchi. L'articolo 215 capoverso 1, secondo periodo LIFD dovrebbe essere stralciato (SG);

• nella compensazione annuale non è menzionata la problematica degli arrotondamenti ai 100 fran-

chi per eccesso o difetto. In caso di persistente basso rincaro non verrebbe effettuato alcun adeguamento nelle deduzioni sociali per cui risulterebbero perdite per i contribuenti (FR);

• la scelta del giorno di riferimento per l'indice dei prezzi al consumo e la delega di competenza al

Dipartimento federale delle finanze sono condivise (SZ);

• bisogna cogliere l'occasione per eliminare le disposizioni sul periodo fiscale biennale e trasporre

nella sistematica della legislazione ordinaria quelle sul periodo fiscale annuale contenute nelle disposizioni transitorie (KGL, TREUHANDSUISSE);

• il Consiglio federale è invitato ad adottare altre misure fiscali per rilanciare l'economia, in particola-

re ridurre dell'1 per cento l'imposta sul valore aggiunto. Occorre inoltre verificare l'eventuale sospensione dell'imposta sulle importazioni di autoveicoli a motore, lo sgravio fiscale delle famiglie e la distribuzione dell'eccedenza del 2008 alla popolazione (UDC);

• il PPD chiede che nella compensazione anticipata al 2010 sia garantito il coordinamento tra Con-

federazione e Cantoni rispettivamente che contestualmente alla compensazione a livello federale venga effettuata anche una compensazione a livello cantonale;

• l'obbligo della compensazione annuale dovrebbe valere anche per i Cantoni. La legge sull'armo-

nizzazione delle imposte deve essere modificata in tal senso (SIC Svizzera);

• i necessari miglioramenti del sistema fiscale come la compensazione più rapida degli effetti della

progressione a freddo non devono provocare peggioramenti in altri settori. L'aliquota unitaria in ambito di imposta sul valore aggiunto, cui ci opponiamo, va in senso diametralmente opposto a detti obiettivi (SIC Svizzera);

• il Consiglio federale è invitato a verificare se l'adeguamento al rincaro non debba essere effettuato

annualmente per tutte le rendite (PS);

• nella compensazione annuale come termine di riferimento dovrebbe essere fissato lo stato del-

l'IPC al 30 giugno dell'anno che precede l'inizio del periodo fiscale (ZG);

• nel Cantone GR la proposta comporta minori entrate di 2 milioni di franchi.

Allegato

Elenco dei destinatari dell'indagine conoscitiva.