Rapporto sui risultati

Département fédéral de l'intérieur DFI

Rapport d'audition concernant la révision partielle de l'ordonnance sur les produits biocides

Avril 2009

Sommaire

1. Introduction ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2

2. Révision 1°------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 2.1 Introduction -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 2.3. Commentaires des différents articles ----------------------------------------------------------------------- 3

3. Révision 2°------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 3.1 Introduction -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 3.2 Remarques générales ------------------------------------------------------------------------------------------ 4 3.3 Commentaires des différents articles ----------------------------------------------------------------------- 5

Annexes

Annexe 1 Répertoire des abréviations ------------------------------------------------------------------------------ 7 Annexe 2 Liste des milieux consultés -------------------------------------------------------------------------------- 9